查询词典 cultures

The religions of archaic cultures - the cultures of the Paleolithic, Mesolithic, and Neolithic ages - are also referred to as primitive.

宗教古老文化-文化的旧石器时代， m esolithic，和新石器时代的年龄-也被称为原始的。

Besides, it also aims at proving that Tan advocates the Chinese Americans reclaim their ethical identity through retaining the Chineseness so as to strike the psychological balance, and introduce the Chinese way of understanding the world: a wholistic life-world with all merged cultures to the Americans, in the hope of building up a harmonious society with the peaceful co-existence of different races and cultures.

本文通过分析试图指出谭通过描绘一个根本不存在的阴间世界以非理性的形式解构了种族主义尚存的所谓理性的美国社会现实，并通过引介中国强调&全&和&融合&的体悟方式倡导华裔在心灵上对族性的回归，以争取在美国社会达到多元文化共生的和合状态。

In hispractice of leading the new democratic revolution,Mao Tsetung firmly opposed and resisted variouserroneous propositions concerning national andforeign cultures,and dealt properly with therelation between the two tynes of cultures,Headvanced a correct series of viewpoints aboutcritically inheriting the traditinonal culture ofour nation and largley absorbing excellent elementsof foreign culture.

新中国成立后，（主要是1957年以前）社会主义前期，毛泽东进一步提出了&一切民族，一切国家的长处都要学&，&向古人学习是为了现在的活人，向外国人学习是为了今天的中国人&等观点，丰富和发展了他的中西文化观。

I suggest that a more constructive way of understanding LGBTQ community- and identity-making, now increasingly globalized and imagined similarly across cultures, may be not by regarding what happens in different locales as variations over a Euro-American originating gay cultural project, but rather, by paying keen attention to the processes of how everyday meanings and knowledges are continually created, re-created, contested and imagined by lesbians in the specific locales in question, and on that basis attempt to theorise the interconnections with global flows of gay cultures.

现在，LGBTQ社团和身份建构有着日益增长的全球化倾向，同时，在不同文化中，人们对它们的想象也非常相似。但是，我们不应该将各个文化中不同的LGBTQ社团和身份建构看做是起源于欧美的男同性恋文化的一些变体。我们应该更加关注日常意义和知识，看它们怎样被女同性恋不断地创造、再创造、争夺以及想象。以此为基础，我准备梳理全球同性恋文化的内部联系，将其理论化。

Uni-algal cultures were made first on media enriched with nitrogenous compounds to encourage vigorous growth.The uni-algal cultures were then subcul- tured onto nitrogen-free media,which effected a preliminary separation of those algae which could thrive in the absence of pre-f...

在100毫升无菌无氮培养基中生长四天的结果测定，水生686固氮蓝藻、水生678固氮蓝藻(A.azotica forma a)、水生670固氮蓝藻和水生508固氮蓝藻的固氮量分别为1.0146、0.938、0.8614和0.759毫克。

Uni-algal cultures were made first on media enriched with nitrogenous compounds to encourage vigorous growth.The uni-algal cultures were then subcul- tured onto nitrogen-free media,which effected a preliminary separation of those algae which could thrive in the absence of pre-formed nitrog...

在100毫升无菌无氮培养基中生长四天的结果测定，水生686固氮蓝藻、水生678固氮蓝藻(A.azotica forma a)、水生670固氮蓝藻和水生508固氮蓝藻的固氮量分别为1.0146、0.938、0.8614和0.759毫克。

Verbal language language is the most obvious if not the most important cultural barrier .it is obvious that people of different cultures must have a common language in order to communicate,and some misunder sandings between people of different cultures can be traced to language barrires.

口头语言语言，如果不是最重要的那也是最明显的文化屏障。很显然，不同文化背景的人们必须有一门共同的语言来交流，并且一些在不同文化背景人们之间产生的误解也会导致各自语言交流障碍。

The cell cultures were monitored by provirus DNA PCR, RT-PCR, reverse transcriptase activity assay and real-time RT-PCR, The results of RT activity and DNA PCR, RT-PCR were positive in the supernatant of cell cultures and viral particles were also clearly observed under electron microscope.

本试验基于代次毒分析结果，选取LTR 变异率较高的U3 区，以驴胎皮肤弱毒疫苗感染性分子克隆株pLGFD3-8 和驴强毒株感染性分子克隆株为父本操作系统进行基因替换，构建EIAV 非编码区强弱毒嵌合的全基因分子克隆，将阳性重组质粒命名为pLGFD9-12。

By direct inoculation of first plasms and urine into Vero-E_6 cell cultures from 164 patients of epidemic hemorrhagic feverin fever phase, 126 straints of EHFV were isolated and partially characterized.These viruses had been steadily propagated in cell cultures.

自Lee等首先确定朝鲜出血热的病原体以来，我国流行性出血热的病原学研究也取得了重要突破，从多种动物和您者体内分离到流行性出血热病毒。

In the past 30 years, FLTRP has mainly focused on helping Chinese learn foreign languages, which are like a window to the outside world, so that they could understand other cultures better. This is in line with our mission of "recording human civilization and bridging different cultures.""Going global" is the other side of the same coin of copyright trade.

过去30年，外研社的主要任务是帮助中国人学习外语，了解世界文化，为中国人打开一扇通往世界的窗户，今天我们要为外国人学汉语、了解中国打开新的窗户，这也是秉承了我社&记载人类文明，沟通世界文化&的立社宗旨。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。