查询词典 cultures

For the Japanese nation, I have no potence to blame, every country has different cultures, but I also hope that traditional Chinese people won't be mere copycat, for Chinese people, it is really feel shamefull!

对于日本的国情，我无权去指责，每个国家都有不同的文化，但我也希望传统的中国人不会东施效颦，那样对中国人来说，就真的感到可耻了！

These antibodies potently neutralize infectious virus in tissue cultures and animal models, and, alone or in combination with vaccines and other drugs, may have potential for the prevention and treatment of SARS.

这些抗体很可能抵消组织培养和动物模型上的传染性病毒，并且在单独或结合疫苗和其他药物的情况下，大有潜力预防和治疗严重急性呼吸系统综合症。

The potpourri is enriched further with the influence of the Thai, British and Portuguese cultures.

邻国泰国以及，英国和葡萄牙殖民文化更加地丰富了马来西亚的风土民情。

Under the traditional cultural background, through the analysis and comparison of the regional cultures and manifestation forms of painted sculpture, the beauty of simplicity, powerfulness and decoration of the religious painted sculpture of northern Shaanxi and the humanistic...

在传统大文化背景下，通过对地域文化和彩塑表现形式的分析与比较，体现出陕北宗教彩塑的纯朴美、雄浑美、装饰美特征以及人与自然和谐统一的人文情感。是写实性与写意性、现实主义与浪漫主义相结合的典范，有着较高的研究价值。

We have also examined tattoos on mummified remains of some of the ancient pre-Columbian cultures of Peru and Chile, which often replicate the same highly ornate images of stylized animals and a wide variety of symbols found in their textile and pottery designs.

我们还检测过秘鲁和智利的古前哥伦比亚文明所遗留下来的木乃伊身上的纹身，这些纹身经常是仿制异常华丽的动物风格，以及在他们的纺织品和陶瓷上所发现的各种符号。

The book offers an original interpretation of both Columbus's discovery of America and the Spaniards' subsequent conquest, colonization, and destruction of pre-Columbian cultures in Mexico and the Caribbean.

该书提供了一个既美国哥伦布的发现，西班牙人'后来征服，殖民原来的解释，以及前哥伦布时期的文化在墨西哥和加勒比地区的破坏。

Such differences between cultures symbolic color difference is due to their nation's cultural and historical background, aesthetic and psychological differences have, in the community development and historical common precipitant, is a permanent phenomenon.

这种不同文化之间颜色象征意义的差异是由于各自民族的文化历史背景、审美心理的不同而产生的，是在社会的发展、历史的沉淀中约定俗成的，是一种永久性的文化现象。

A statistical study reveals the predomination of American texts in New Horizon College English, which, spreading much American culture, exercises a great impact on the values of Chinese students, leading probably to a natural identification of American culture, a consequent ignorance of the plurality of the world cultures, and a gradual forgetfulness of their own culture.

分析统计揭示：《新视野大学英语》美国文章占主导地位；这些美国文章夹带大量美国文化信息，严重影响中国学生的文化知识构架与文化价值取向，导致对美国文化的盲从、对世界文化多元性的漠视与对本民族传统文化的淡然。

During prehistory from neolithic to iron age, there were two cultures in north-east asaia.

在新石器时代到铁器时代的史前文明中，在东北亚有两种文明。

He referred to the fact that the real understanding approaches to a kind of the hermeneutic circulation, and the process of dialogue. Because we always take our own prejudgement or the anticipated significance to project into things and different cultures, we can modify our prior interpretation through the Fusion of Horizon, and bring the new understanding.

而真正的理解是一种接近诠释循环、对话的历程，因为我们总会带著自身的立场或预期意义的投射来理解事物与不同的文化，但是透过视域融合的激荡过程中，我们可以不断地修正自己原先认识的意义与视域内容，而有新的理解。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。