查询词典 culture-medium

The advantages and disadvantages were contrasted among five culture modes (conventional culture, no-tillage and fallow in winter, no tillage and ridge culture, no-tillage and box culture, and the rotation of paddy and upland).

土壤中的可溶性碳含量极少，存在季节性变化，春季表现出明显的数量优势，夏季和冬季、秋季和夏末秋初差异不明显，出现上高下低、免耕高于其余处理的规律。

We hope to re-recognize the essential features of the Chinese culture and the basic law in the culture developments, and know the current situation and historical mission, so that we can treat the developments of Chinese culture and even mankind's culture exactly and sincerely.

我们希望能够因此而重新认识中国传统文化的基本特征和文化发展的基本规律，认识中国文化的现状和历史使命，以便我们能够以更科学的态度对待中国文化乃至人类文化的发展。

This paper summarized the literature about offshore mussel farming model and equipment, introduced the idea and structure of some farming equipment, such as raft-suspended culture, long line culture, semi-submerged long line culture, and semi-submerged tube unit culture through pictures and illustrates. The practical problems necessary to pay attention in inshore mussel forming was specifies.

文中综述了国外贻贝离岸养殖模式及养成设施的文献资料，用图片形式介绍了几种养殖设施的设计理念和结构，其中包括平台吊养、浮筏吊养等上浮式养殖模式以及半潜筏式吊养、半潜管式吊养等新型养殖模式，并提出了离岸养殖需注意的一些实际问题。

With the traditional culture at tire core, the Chaoshan oceanic folk-custom and culture is very special in that it integrates oceanic culture and foreign culture.

潮汕文化是以传统文化为核心，融合海洋文化、外来文化为一体的特殊的地域文化。

In order to develop the stepping-out of Qilu Culture, it is necessary to make up stepping-out strategy, promote culture industry, reform culture system, and improve culture innovation.

要推动齐鲁文化走向世界，必须制定实施文化&走出去&战略，大力发展对外文化产业，推进文化体制和机制改革，推进文化创新，增强文化发展活力。

With the end of the 19th century the rise of nationalism in South Korea there have been no domestic correct understanding of the Chinese national culture and objective evaluation of the impact of culture on the Korean national culture, and shake off the impact of the trend of thought in Chinese culture.

随着19世纪末民族主义的崛起，韩国国内就出现了不能正确认识本民族文化和客观评价中国文化对韩国民族文化影响，而摆脱汉语文化影响的思潮。

With the end of the 19th century the rise of nationalism in Korea there have been unable to correctly understand the objective evaluation of the national culture and Chinese culture, the impact of the South Korean national culture, and shake off the effects of trends in Chinese culture.

随着19世纪末民族主义的崛起，韩国国内就出现了不能正确认识本民族文化和客观评价中国文化对韩国民族文化影响，而摆脱汉语文化影响的思潮。

The end of the 19th century the rise of nationalism in South Korea there have been no domestic correct understanding of the Chinese national culture and objective evaluation of the impact of culture on the Korean national culture, and shake off the impact of the trend of thought in Chinese culture.

着19世纪末民族主义的崛起，韩国国内就出现了不能正确认识本民族文化和客观评价中国文化对韩国民族文化影响，而摆脱汉语文化影响的思潮。

The core competences of different enterprises with the similar conditions of resources and systems will evolve in different way on account of the difference between their culture and core values. Under the pressure of environment change and company self-reformation, corporate culture is changing subtly: culture affects enterprises obtaining resources and adjusting systems while the feedback on culture affects its self-improvement which causes the differences of cultures and values.

拥有相似资源条件和组织结构的不同企业之间核心能力的演化进程不尽相同，原因就在于它们的企业文化和核心价值观的差异，并且在环境变化和企业自我变革的压力下，企业文化也在发生着微妙的变化——文化对于企业选择获取资源和调整组织结构具有一定的影响力，反过来资源和组织因素的反馈又影响着企业文化的自我调节，从而在某种程度上导致不同文化与观念间差异的加大。

Based on studying the theory of the Chinese Traditional Culture, Enterprise Culture and Employee Loyalty, the influence of Chinese Traditional Culture on the Enterprise Culture was firstly studied in this article, from the positive aspect of cooperation, harmonious, self perfection affecting others, moral education and the negative aspect of juste-milieu principle, sense of hierarchy.

本文在研究中国传统文化、企业文化和员工忠诚度理论的基础上，首先分析了中国传统文化对企业文化的影响，包括团队精神、崇尚和谐、重视修己安人和道德教化的管理思想对企业文化的积极影响和中庸之道、伦理关系对企业文化的消极影响。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。