查询词典 culture drift

Chinese chess is a part of traditional Chinese culture, has a long history and has a broad mass base.

中国象棋是我们中华民族文化传统的一部分，有着悠久的历史，并拥有着广泛的群众基础。

The bactericidal characters of anise,Chinese cinnamon,lilac,dark plum,semen myristieae and wrinkled giant hyssop were compared by the filter paper method,and the MIC of their extract were tested by culture plate dilute method.

用滤纸片法比较了八角、肉桂、丁香、乌梅、肉豆蔻、霍香等中药材提取液的抑菌性能，用平板稀释法进行了各提取液的最低抑菌浓度测定等试验。

Chinese dumpling is also popular in other Chinese holidays or festivals, so it is part of the Chinese culture or tradition.

中国饺子也比较流行其他中国假日或节日，因此它是中国文化和传统。中国饺子是一种美。。。

Chinese dumpling is also popular in other chinese holidays or festivals,so it is part of the chinese culture or traditional.

Chinese饺子好运气也很受欢迎，在其他中国假日或节日，因此，它是中华文化传统的一部分。

I think it's a symbol of Chinese New Year culture.

我想它更能代表中国的春节文化。

Chinese tea culture has already had a history of more than 2700 years.

中国茶文化已经有2700多年的历史了。

Nowadays since "Critical Regionalism" and preservation of tradional culture begin to beget people"s attention,"Jiageng Style definitely has its positive and realistic significance. But it only symbolizes a start point of the research for national expression of Chinese architecture instead of a terminal point.

出于爱国思乡之情，嘉庚先生站在了民族主义和乡土意识的立场，力图保存和发展本土文化，这对以弘扬地方特色、发扬传统建筑文化为主题的今天，实具有借鉴价值。

Welcome the foreigners to learn the chinese traditional dance, and know more about the chinese culture.

欢迎国外友人前来学习中国古典舞蹈，更进一步的认识中国博大精深的文化。

S a carrier of traditional culture, Chinese folk dance in different times has its distinctive cultural connotation, accords with the contemporaneous aesthetic standards and displays a strong spirit of the day.

bstract 中国民间舞蹈是传统文化的载体，每一时期的民间舞蹈都有其独特的文化内涵，始终符合各个时期人们的审美情趣，展现出强烈的时代精神。

Chinese classical dance derived from traditional opera and martial arts culture, the combination of the natural heritage of the eyes is also an important element in this, even though we in the classical body charm lesson the teacher to guide us before, but in the dance world has not yet formed a specially trained eye courses, dance should take it seriously.

中国古典舞源自于戏曲艺术和武术文化的结合，自然也传承了眼神这一重要元素，虽然我们在上古典舞身韵课时老师给我们指导过，但在舞蹈界至今没有形成一堂专门训练眼神的课程，舞蹈界应予以重视。

There is something 1._ brooding ___, somber here, the memory of bright hopes 2._ dashed ___ by first encounters with magnificent lands and seascapes, paradise poisoned by dreams saved from a fantastic pettiness only by their size and tragic consequences, of death and 3.__ utter __ disappointment, of blighted seaboards and 4._ blasted ___ rain forests, of entire native cultures, 5.__ fragile __ as feathers, that disappeared.

这里，有些认真严肃的东西发人深省，那些关于因初次和这片壮丽的土地和海景（除了一种由面积和悲壮结局引发的奇妙的细小之外被梦想毒害了的天堂）接触而激发的光明希望的记忆；还有对死亡和极端失望的记忆；对被破坏的沿海地区和枯萎的雨林地区的记忆，对整个像羽毛一样脆弱的，已经消亡的土著文化的记忆。

Summary Steel armored steel body is an important part of the armored vehicles, is a homogeneous armor plates at a certain angle welding armor all closed shell structure.

不要那种用GOOGLE 直接翻译出来的傻瓜式英语要求语法和结构起码要基本无明显错误，专业点的答案来中文摘要如下：摘要钢装甲车体是钢质装甲车辆的重要组成部分，是由均质钢装甲板件按一定的装甲倾角焊接而成的全封闭壳体结构。