查询词典 culturally

London has an ethnically and culturally diverse population, with large groups of immigrants from Commonwealth nations.

伦敦有一个种族和多元文化的人口，大群体的移民英联邦国家。

Authentic materials use language which has not been simplified in any way for learners and is contextually rich and culturally pertinent.

正宗的资料使用的语言不会为了学习者而进行任何方式的简化，语境丰富，具有文化相关性。

Therefore, we should carry out some effective punishment. However, as the U.S. is our largest import partner and the biggest creditor nation of China, we can hardly punish them in trading or finance. It is difficult to punish the United States culturally, as Chinese students account for a major percentage of overseas students in the U.S. Besides, we need to learn their advanced sciences and technologies

在贸易上，我们无力主动制裁美国，因为他们是我们最大的进口国；在金融上，我们不便贸然制裁它，因为我们是他们最大的债权国；在军事上，我们无力像俄罗斯那样，在美国后院部署战略轰炸机；在民间文化交流上，我们也不愿制裁美国，因为中国人留学选择去美国的最多，而且我们还要学习他们的先进科技。

At its peak, it was one of the most densely populated and culturally dynamic societies in the world.

在其顶峰时期，这是人口最稠密的充满活力的社会和文化在世界上。

Our challenge is to be culturally appropriate in every country.

我们的困难主要在于要适应每个国家的文化需要。

There is a significant amount of material in the movie which is culturally relevant to Hong Kong.

电影中最重要的一点就是它所体现的大量香港文化特性。

Life in the United States is no longer if it ever was culturally homogeneous.

美国的生活已经不再是，如果它曾经是，同源文化。

The United States is certainly a culturally diverse society; however, there is also a dominant culture.

美国的确是一个文化多元的社会，但它也有一个主导文化。

That will signal to people you're culturally savvy.

这将信号精明的人，你是文化。

So there are actually fewer differences culturally than we would have thought.

所以实际上，我们之间的文化差异比我们想象的要少。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。