查询词典 culturally

I think it is entirely culturally acceptable now in Britain to be anti-American.

我认为现在的英国社会完全可以接受反美主义。

"I think it's entirely culturally acceptable now in Britain to be anti-American. And that is a legacy of the war."

&我认为，目前英国在文化上已完全可以接受反美了，但这是由战争造成的。&

I think it is entirely culturally acceptable now in Britain to be anti-American.

我认为现在在英国，从文化方面来看完全接受反美。

Just like alcohol, tobacco, coffee and sakau, Areca nut and Betel leaf are culturally-approved psychoactive drugs.

就像酒精，烟草，咖啡和sakau，槟榔和槟榔叶在文化上批准的精神药物。

But culturally speaking, this contemporary art period is an interesting one.

当代艺术在这一时期是有意思的。

Environmental pollution, global warming, climate change, the abuse of power by corporations and governments, the necessity for new technologies and new methods in every area of human life, the scarcity of fuel resources and of natural and human resources altogether, disease, famine, poverty, overpopulation, urbanization, globalization, human migration, territorial disputes, violent crime, the pervasive accumulation of excessively destructive weapons, the tendency of nation-states to avoid cooperation and mutual accommodation, the tendency of nation-states (or factions within nation-states) to use war (and, otherwise, unspeakably dark-minded violence) as a method for achieving the goals of national and otherwise culturally idealized policies ... The list could be continued; it is long and somber.

阿谛达简要概括道：&…环境污染、全球变暖、气候变化、公司与政府滥用权力、人类生活的每个区域中对新技术和新方法的需要、燃料及自然资源和人力资源的缺乏、疾病、瘟疫、贫穷、人口过剩、城市化、全球化、移民、地区冲突、暴力犯罪、超常规毁灭武器的积累、国家之间避免合作和相互容忍的倾向、国家之间将战争作为达到国家或文化上理想政策目标的解决方法…&这个列表还可以列下去，它冗长且令人忧郁。

Culture is the driver and adjustor in human social practice and the deviation from natural laws in medical education is formed under the influence of certain culturally deviating factors.

文化是人类社会实践活动的驱动器和调节器，医学教育中存在的违背客观规律的实践活动，都是在一定的文化悖逆因素的影响下形成的。

Taking the long-term operation of commercial fishponds as an example of sustainable natural heritage preservation, this research project seeks to show how the local ecology is socio-culturally related to its surrounding communities, and to explain why freshwater fishpond farming is an essential ingredient in the sustainable development policy of Hong Kong.

把商业鱼塘的长期运作作为自然遗产可持续保护的个案，本研究将表现地方生态如何和它周围的社区发生文化社会性的联系，并且解释为何淡水鱼养殖业是香港可持续发展政策的必要部分。

With branches throughout Europe, USA, Canada, Australia, New Zealand, and Asia, GEOS is currently providing students of over 140 nationalities the chance to study in an academic environment that is educationally and culturally diverse.

分校遍布欧洲国家，美国，加拿大，澳大利亚，新西兰，南非和亚洲国家，为170多个不同国家和民族的学生提供良好的学习环境。在这里不仅可以学习知识还可以了解文化。

And this was the fifties, the grayest, bleakest, most blinkered and culturally repressive period in the entire second half of the twentieth century, especially in small-town America., s' o5 '1 l7 ~ L q

再说，那可是五十年代啊。在整个二十世纪后半期，这是最阴郁，最黯淡，最盲目的时期，也是文化上最压抑的时期。美国小镇上的生活更是如此。； \5 L0 L5 A6 X$ M4 _2 z% L9 \： J

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。