查询词典 cultural

In late Neolithic times, the Yellow River valley began to establish itself as a cultural center, where the first villages were founded; the most archaeologically significant of those was found at Banpo, Xi'an.

在新石器时代晚期时代，黄河流域开始建立自己作为一个文化中心，那里的村庄，首先成立；最重要的考古发现半坡，西安。

Based on the former researches, according to the resources collected, this dissertation discussed the topic archaeologically and historically, by identifying each coins, and analysing the significance of these coins to the economical and cultural conmmunication between the west and the east during the 4th– 8th century.

总的说来，本文在前人研究的基础上，通过对中国发现的拜占廷金币及其仿制品的辨析，并根据现有的资料，结合4-8世纪中西经济文化交流的内涵与影响，对金币所涉之历史问题做出分析论证。

Archaize the courtyard with a far cry from modern life, not with today's economic development, cultural aesthetic taste-phase synchronous.

仿古庭院与相去甚远现代生活，而不是今天的经济发展，文化审美相同步。

The high skill archaize artist in our Company had maken the earnest research of the ancient excavated cultural relics,they use the original craft ,worked out the artwork which can not distinguish from the true for both outside and inside.

为了再现历史精华，弘扬民族文化，华夏文物复制品公司聚集一批技艺高超的艺术家，经十余年的研究探索，精美仿制历代古陶器及唐三彩、青铜、瓷器。

All of our knowledge about trees is colored by this cultural archetype.

这种文化上的原型，影响了我们对树木的认识。

Mantang Hakka Manor House in Shixing, by displaying its own appearance in a multi-angle, multi-level and multi-dimensional manner, has reproduced the original look of the history in the fields of architectonics, sociology, history and strategics and provided precious historical information for people to understand and study the style and cultural value of Hakka architectures.

始兴满堂大围从建筑学、社会学、历史学、军事学等领域多角度、多层次、多方位地使用自身形体语言，再现了历史的原貌，为世人了解和研究客家建筑风格和文化价值提供了珍贵的历史资料。

The project has also become an example of dealing with architectural design with a complex cultural context.

这个项目也成为处理复杂文化背景下建筑设计的范例。

The architectural complex of the building, with its rich cultural atmosphere, made me feel impressed.

这个建筑群中的建筑，感觉都是精品。有着浓郁的文化气息或者现代气息。

The black and white photographs with explanatory text about each landmark, address the cultural, historical, and architectural significance of each site.

这81张黑白照片，加上对每个地标的说明文字，陈述出纽约各个地标的文化、历史和建筑的重要性。

China has vast coastal frontier and more than 6500 different area islands in which charming landscape, golden sand beach,pure air and rich cultural, architectural and historical site conld be experienced.

我国海疆辽阔、岛屿众多，在6500多个大小海岛上，既有迷人的山海天象、洁净的海湾沙滩、奇特的山石形胜和丰富的海珍特产等自然风光旅游资源，又有历史古迹、宗教文化、建筑工程和渔乡风情等光辉灿烂的人文景观。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。