查询词典 cultural

Animated cartoon is not only the text form of film and television art, but also the carrier of cultural inheritance.

中外各国的动画片，经由不断地探索得到继承和发展，形成了各具特色的动画文化。

The natural elements of the aesthetics such as"mononoaware"are closely related to"animatism"and"vegetal aesthetics,"and the underlying cultural factors of such aesthetics can be attributed to Buddhist teaching, caducity of life and deism.

物哀"美学等自然审美的实质与"万物有灵观"及"植物美学观有关，其审美观的深层文化原因可视为佛教思维、无常观及自然神灵论的影响。

Ethnic and cultural differences between the Muslim north and the mainly Christian and animist south have remained deep in the 53 years since Sudan's independence from British colonial rule.

北方的穆斯林集团和南方主要的基督教和泛灵论集团之间的种族和文化差异自苏丹从英国殖民统治之下独立开始已经根深蒂固地存在了53年。

Basing on historic analysis, the author studies the different mechanisms of the system of handling cases involving both criminal and civil factors in countries belonging to different law systems and under different legal cultural backgrounds. Through this, the author attempts to come to his own reasonable answer to the choice of mode of incidental civil action.

这是在历史分析的基础上，对附带民事诉讼制度所进行的现代横向比较考察，通过考察不同法系、不同法律文化背景下不同国家对待刑、民交叉案件的不同处理机制，试图对附带民事诉讼这一刑民交叉案件的处理模式选择作出自己理性的回答。

This type of man is being borne in Los Angeles, in the cultural sense if not the anthropological sense.

在文化的意义上，即便不是在人种的意义上，这样一种类型的人正在洛杉矶诞生。

This course examines computers anthropologically, as meaningful tools revealing the social and cultural orders that produce them.

本课程系以人类学的观点探讨计算机，显示过去生产计算机的社会和文化秩序。

More attention is paid to structure approach in terms of cultural and structural methods of anthropology research.

在人类学文化和结构的研究路径中侧重结构的表述。

The anthropomorphization of "Baishixian" brought great advantages to the lineage in the cultural competition within village or region.

白石仙的人格化使家族在村落和区域的文化竞争中处於优势地位，庙会的制度化为家族带来的，更重要的是在村落和区域中所具有的家族实力。

During the Cultural Revolution, the cross on the Church tower was bent down and left hanging for years The street was named"Anti-Imperialism Street".

在文化大革命时，塔尖上的十字架被弯下去倒转地挂着十多年。那时，教堂前面的一条街称为《反帝路》。

With the quality of anti-imperialism and anti-feudalism,the cultural programme of "broad nationalism" of the reforming party includes the ideology of nationalism of modern times,the teachings of civil rights and the ideology of saving the nation by science.

1901年《辛丑条约》的签订，使帝国主义与中华民族的矛盾、封建主义与人民大众的矛盾趋向尖锐激烈，民族斗争和阶级斗争的阵营趋向明朗简单。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。