查询词典 cultural

This style embodied the political, social and cultural conditions during the rule of Louis XIV, and reflected the rationalism ideology and absolute monarchy.

它是路易十四统治下的法国政治、社会和文化状况的一种反映，代表了理性主义的文化思潮，反映了绝对君权制度。

At the very beginning of the introduction of Pi-pa music, it is rejected, which is the indication of cultural conflict. The emergence of the absolute Pi-pa music is due to the identity and combination with elegant culture.

琵琶初入中土，受到的拒斥是文化冲突的表现；其文曲出现的主要原因是与"雅文化"认同、融合的结果；琵琶文曲的艺术原理中表现出典型的传统美学的辨证法则。

So, in the social life and cultural system of Korea it is easy to produce the universalism, absolutism and ideologism, but in Japan they cannot tolerate them.

因此，在朝鲜的社会生活和文化系统中容易产生普遍主义、绝对主义、理念主义，而日本则容不下这些。

With a strong aesthetic feeling of vision and the humanitarian spirit of China, Chen's works greatly impressed the Chinese people who had been in a state of abstinency for long, and started the transformation from ideological themes to vision cultural themes.

这种带有强烈视觉美感和中国人文情怀的作品一下子征服了长期处于"禁欲"中的人们，并开始了一种从意识形态反拨到视觉文化主题的转型和重建。

In 1950s and 1960s, the prosperous of New York School (also known as abstract expressionism) profits from the immigration of a large number of European elites and American urban cultural prosperity.

事实上在城市化的进程中，艺术的兴衰和艺术家的状态总是与城市的发展息息相关的，上个世纪五、六十年代"纽约画派"的兴盛正是得益于欧洲大批艺术精英的迁入和美国城市文化的强盛。

In 1950s and 1960s, the prosperous of New YorkSchool (also known as abstract expressionism) profits from the immigration of a large number of European elites and American urban cultural prosperity.

事实上在城市化的进程中，艺术的兴衰和艺术家的状态总是与城市的发展息息相关的，上个世纪五、六十年代"纽约画派"的兴盛正是得益于欧洲大批艺术精英的迁入和美国城市文化的强盛。

As a member of the Anonymous Painting Group, ZHANG Wei became an avant-garde painter during the Cultural Revolution period and was one of the first modern artists who converted to abstractionism in the beginning of 1980s.

张伟作为"无名画会"的成员，"前卫"于文革期间，八十年代初又是第一批转向抽象的当代艺术家之一。

You will need a desire to improve your analytical and personal skills in an academically intensive and multi-cultural environment.

你需要一个愿望，以改善您的分析和个人技能密集的学术和多文化环境。

Thewriter believes that Chinese Ecocriticism may entirely realize* doubleoffer i"f t?Ptranscendences in the, future------exceed^own cultural heritage, exceed^the West,a ,n ho frnnt tA'■"""?. ailand go. Ko the front of international academicals schools

笔者相信，中国的生态批评在不远的将来完全有可能实现双重超越——超越自己的文化遗产，超越西方，真正走到国际学术界的前沿。

This paper suggests that this academic trend of "borrowing" was directly originated from the policy of "reform and opining up" for the last thirty years in the society and big cultural environment of Mainland China, such as the decline of "revolution and enlightenment", the rise of "self-description", and the "passion for the studies of academicism" aroused in recent years.

本论文认为，最直接地催生了这一学术「挪借」潮流的，是中国大陆30年来「改革开放」所营造的社会与文化的大环境，比如「革命与启蒙」的衰落与「自我叙述」的兴起，以及近年来出现的「学院研究热」等。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。