查询词典 cultural

In short, it is a special cultural phenomenon with worth of pondering.

简言之，这是一种值得思考的特殊文化现象。

Porphyra is the leading cultural species of the seaweed cultivation and the main export sea product in China.

紫菜是我国海藻养殖业的支柱产业之一也是主要的出口创汇海产品。

The essential features of human possessions is third-party-mediated-structure,and ideality,historical or cultural characteristics of human possessional systems are the concrete expressionsof the structure.

人类&所有&的本质特征在于&第三者媒介结构&，人类&所有&制度的观念性、历史性和文化性等都是这第三者媒介结构的具体表现。

Various schools of geography such as determinism, possibilism, cultural landscape and human ecology are focusing studies on man-land relationship.

信息时代人地关系的特征与工业时代有较大差别。

As a branch of cultural theory, postcolonial theory is important for the study of translation.

作为文化理论的一支，后殖民理论对翻译研究有着重要作用。

With the prevalence of postcolonial theories in cultural studies, the research has been applied in translation studies.

随着后殖民理论在文化研究领域的广泛应用，越来越多的学者也将后殖民理论运用到翻译研究中。

The translation of Chinese classics into English is a kind of strategic cultural activity in the postcolonial context.

后殖民语境下的典籍英译是一种战略性的跨文化交流活动。

Since the 1990s, the postcolonial theory has been noticed by more and more people with the rise of cultural study.

90年代以来，随着文化研究的兴起，后殖民理论研究逐渐引起人们的重视。

This article will,from a postcolonial perspective,present the investigation of the influences of cultural imbalance.

从这个角度看，翻译不是纯粹的文本之间的信息转移，其实质就是文化的翻译，考察翻译必须要在文化的大环境下进

Secondly, this theoretical exploration of cultural imperialism in translation is within postcolonial translation theory.

第二，本论文对翻译中文化帝国主义的研究属于后殖民翻译理论框架下的理论探索。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。