查询词典 cultural

cross-cultural dialogue ; interlocutory qualifications ; interlocutory status ; commensuration ; aim of cultural dialogue

然而，笔者认为，跨文化对话即使不失为一种较好的文化交流方式，但我们亦需用理性的态度对涉及到的一些问题进行反思甚至质疑，以求对跨文化对话有一个清醒的认识。本文从跨文化对话

In some of the cross-cultural negotiation is a common factor perspective of influence of cross-cultural negotiation

本文是从跨文化谈判中的一些普遍因素这一角度来分析跨文化对谈判的影响

Cultural commonweal undertaking and cultural industry are two important supports for the culture construction of our country.

公益性文化事业和经营性文化产业是我国文化体制改革的两项重要内容，也是当前文化建设的两个重要支柱。

"A Dream of Red Mansions", although the translation of research case studies, but in two languages, two types of Comparative Literature and cultural studies can learn a wealth of inspiration and resources to sort out the scientific method to sum up, you can make our translation Research based on language, literature and cultural comparative study on the solid foundation, in contrast to linguistics, comparative culture, literature and art aesthetics and poetics of translation has been found and so on, for the construction of translation studies and translation of the cause of the development of its own contribution to

红楼梦》的翻译研究虽属个案研究，但在对两种语言、两种文学和文化的对照研究中可以汲取丰富的灵感和资源，用科学的方法加以梳理总结，可以使我们的翻译研究建立在语言、文学和文化对照研究的坚实的基础之上，在对照语言学、对照文化学、文艺美学和翻译诗学等方面有所发现，为翻译学的建设和翻译事业的发展做出自己的贡献

As a cultural trend of world-wide, the post-modernism has its own characteristic: Overthrow the traditional definition cultural; Opposing the traditional artistic principle for culture; Abandoning the traditional language and meaning system, form and the morals principle, which is heading for a kind of marginalizing and complanation.

后现代主义已经成为一种世界范围内文化潮流，其典型的文化特征是，颠覆文化的原有定义，反对传统标准文化的各种创作原则，扬弃传统的语言、意义系统、形式和道德原则。

Cultural art, as a kind of conceptive cultural, has a close relationship with commerce.

文化艺术作为一种观念文化，与商业有着密切的关系。

As the uniform of cultural confliction and cultural fusion, the integration of culture is the process of human culture in the age of globalization.

作为文化冲突和文化融合相统一的文化整合，是经济全球化时代人类文化发展的过程，是人类文化在对立和斗争中保持统一的主要方式。

The paper first gives a brief account of the evolution of ancient weiqi, and then expounds its cultural value from the perspective of its positive influence on people's life, comprehensive qualities, self-esteem of the whole nation, and culture exchanges and spread, aiming to enrich cultural connation of this sport.

在概述了古代围棋运动发展演变的基础上，从有利于提高古代人民的生活质量、古代人民的综合素养、有利于增强中华民族的民族自尊心和自豪感以及促进各国的文化交流与传播等4个方面对古代围棋运动的文化价值进行了探讨，以期不断丰富和发展围棋运动的文化内涵。

This paper reviews the major methodological issues in cross-cultural research,covering topics in research design,measurement,and data analysis.From a design perspective,the paper begins with the use of consilience methods to strengthen causal inferences in cross-cultural research.Th...

作者首先从研究设计的角度分析如何通过汇聚方法加强检验跨文化研究的因果关系的能力，然后分析跨文化研究中测量对等性(measurement invariance/equivalence)问题以及相关的统计方法，最后简要介绍了多层线性模型在跨文化研究中的应用、并讨论跨文化研究方法的发展趋势。

In recent years, with the constant development of surveying and mapping industry, Shaanxi Bureau of Surveying and Mapping in cultural construction has been further strengthened, built up area of 7060 square meters of workers and cultural center, the center of 14.5 thousand square meters garden and more than 700 square meters of sports hall.

近年来，随着测绘事业的不断发展，陕西测绘局的职工文化建设得到进一步加强，建成了面积为7060平方米的职工文化中心、1.45万平方米的中心花园和700多平方米的运动馆。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。