查询词典 cultural

In Chapter Two, the composition of the cultural formation of the"Academism" Northeast YangGe is discussed. In Chapter Three, the transition of the cultural formation of the "Academism" Northeast YangGe is analyzed.

第一章概述"学院派"东北秧歌的基本文化内涵；第二章论述"学院派"东北秧歌的文化形态构成；第三章分析"学院派"东北秧歌的文化形态变迁。

The State Council announced the "list of the first group of national standard intangible cultural heritages" in May 2006. According to this list and the scope of intangible cultural heritage are divided into 10 specialized catalogues: folk literature; folk music; folk dance; traditional drama; ballad singing; acrobatism and athletics; folk art; traditional craftsmanship; traditional medicine; folk custom.

包括5个方面：口头传说和表述，包括作为非物质文化遗产媒介的语言；表演艺术；社会风俗、礼仪、节庆；有关自然界和宇宙的知识和实践；传统的手工艺技能。2006年5月国务院公布"第一批国家级非物质文化遗产名录"，把非物质文化遗产的范畴具体分为10类：①民间文学；②民间音乐；③民间舞蹈；④传统戏剧；⑤曲艺；⑥杂技与竞技；⑦民间美术；⑧传统手工技艺；⑨传统医药；⑩民俗。

The cultural adaption and problems of cultural adaption of ethnic minority college students were discussed.

对少数民族大学生的社会化与社会心理、文化适应的问题和文化适应的过程进行了研究，并做了少数民族大学生文化适应的调查统计和分析。

This research will investigate the aborigine's cultural characteristic, artifacts, carvings, decoration; and how to combine with campus building; how to convert art into the representation of cultural appearance. In addition, Learn through the sign, the angle of the sociology and anthropology does the theories.

本研究将探究原住民的文化特质、器物、雕刻、饰品，如何与校园建筑做结合，如何经由艺术转化而为兼具实用、美感且具丰富文化性的样貌，另透过符号学、社会学与人类学的角度做理论分析。

To advance an all-round development of man is the precondition for and the basis of boost ing economic and cultural development and improving the material and cultural life of the people, and vice versa.

推进人的全面发展，同推进经济、文化的发展和改善人民物质文化生活，是互为前提和基础的。

According to the hypothesis of the study, we found that if we apply the concept of cultural capital in the society of Taiwan, the foreign mother is truly the reason who makes her family different from normal families. It also causes the adverseness on her children's school work since foreign mother's bad cultural capital.

其根据本研究之研究假设，在经问卷的验证后，发现Bourdieu「文化资本」的概在应用於台湾的社会时，身为异乡人来源的外籍母亲的确是造成外籍家庭异於一般家庭的重要因素，因此导致文化资本传递上的弱势，造就了孩子在学业成就上的弱势表现。

New strategies gleaned from translation histories, such as we see in Lefevere's discussion of Aeneid translations or Bassanett's discussion of Inferno translations that follow, not only give translators more insight into the actual practice of translation, but they also give cultural studies critics new insight into cultural manipulation by those in power.

从收集到新的战略转换的历史，例如我们看到勒弗维尔的伊尼伊德翻译或Bassanett的Inferno翻译讨论讨论，遵循，不仅给翻译到实际的翻译实践中更深入的了解，但也为批评文化研究的新见解文化操纵当权者。

In our country, the affirmance of cultural relic building is a kind of appointment based on cultural relic conservation.

我国现行文物建筑的确认采用的是以文物保护为基础的指定制度。

ABSTRACT In our country, the affirmance of cultural relic building is a kind of appointment based on cultural relic conservation.

摘 要 我国现行文物建筑的确认采用的是以文物保护为基础的指定制度。

South of the Yangtze River in Qing Dynasties, cultural family were agitatedly blooming, culture and prosperity for the region and even the country's cultural development has made tremendous contributions.

清代江南，文化家族勃然蔚兴，为区域文化的繁荣乃至全国的文化发展做出了巨大贡献。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。