查询词典 cultural education

Second, by way of examining the practical situation, it considered that cultural quality education, which was isolatedly conducted without cultivation of all quality would lead to ...

在全人教育理念与素质教育观的指导下，教化、示范、养成是深入开展文化素质教育的基本途径。

Many abbeys became the land of cultural assembly and the centre of education. The monastical economy boom enhanced the political statues of the monks. The monks extended their influence both in religious circle and monastical political circle....

为争夺教会财富，政教之争加剧；经济实力的膨胀提高了修士的政治地位，对西欧政治制度的发展产生深远影响；财富的迅速增长加速了隐修运动走向没落的步伐。

But how to use those facts in new situations, how to observe the world penetratingly, how to explore and discover independently, how to approach unfamiliar types of problems, how to analyse rigorously and play creatively, how to organize themselves and others to achieve their goals? These things, the heart of high-quality Western education, are still largely slighted by schools in China -- and they are precisely the capacities that will be vital to China's economic and cultural development in 20 or 30 years.

可是，怎样在新的情况下去使用那些知识，怎样深入地观察这个世界，怎样独立地探索和发现，怎样去解决不熟悉的问题，怎样严谨地分析问题继而能够玩出富有创造性的成果，怎样把自己和别人组织起来去实现共同的目标，这些问题是高质量的西方教育的核心，却仍然在很大程度上被中国的学校所忽视———而对于二三十年后中国经济和文化的发展，这些能力恰恰是至关重要的。

Cao Guowei: The atmosphere that is brought up in one's childhood, actually I also am born in the Great Cultural Revolution, so we what doesn't the person that that time is born have actually too much the atmosphere that be in business, should for Shanghai whole environment is opposite China elsewhere for, I feel commercial breath or the commercial consciousness of people is stronger, this may have bit of effect, but I feel very much or the environment in grown the following very much education, job, can my whole business side the sort of no matter be recognizant it may not be a bad idea, experience it may not be a bad idea, can edify come out, be in especially sina I feel on this platform is very big to my help.

曹国伟：小时候长大的氛围，其实我也是在文化大革命出生的，所以我们那个年代出生的人其实并没有什么太多经商的氛围，应该来说上海整个环境相对中国其它地方来说，我觉得商业气息或者人们的商业意识是比较强的，这可能有点影响，但我觉得很多还是在长大以后的很多教育、工作的环境，能够把我整个的商业方面那种不管是意识也好、经验也好，能够熏陶出来，尤其在新浪这个平台上我觉得对我的帮助是非常大的。

The outstanding examples are the Great Wall, Qufu Confucian Temple, and some religionary buildings, which are still the cultural and emotional embodiments of country, education and religion, and worshiped by people in mentality or action.

突出的例子如曲阜孔庙、长城以及众多的宗教建筑，他们今天依然是关于教育、爱国和宗教的文化和情感化身，受到人们心理上或行为上的膜拜。

Old ideas, old culture, old customs, old habits who is most likely to show the fullest it is naturally a high position and great fame, power, big man, so the Cultural Revolution, the general education is accessible to all citizens, the primary object is to those in power Although it was not the ruling party of the ruling party as they are now frantically move assets, but the foresight of Chairman Mao's mind correctly predicted, and now well-intentioned people who run things under certain conditions, it will become even worse好心办坏事heart to do bad things those in power will become a capitalist roader.

旧思想、旧文化、旧风俗、旧习惯什么人表现最容易，最充分呢，自然是地位高、名气大、权力大的人，所以文革的总的教育对象是全体国民，首要对象就是当权派，虽然当时的当权派并没有像现在这样的当权派疯狂地走资，但深谋远虑的毛主席心中料定，现在好心办好事的人在一定条件下就会变成好心办坏事甚至坏心办坏事，当权派就会变成走资派。

Today, we would say that Shakyamuni Buddha was the founder of multi-cultural social education, a true social volunteer.

今天，我们要说，释迦牟尼佛是多元文化的社会教育的创始人，一个真正的社会志愿者。

There are two aims of the article: one is to trace the trajection of education and professional choice of those women doctors who were either migrant from China or bone locally and both worked in Taiwan in early 1950. Through the discussion of familiar influence on individual choice, it argues that individual choice is not real individual choice but a results of the constraint of cultural values, gender relations and educational and professional systems.

本文有二个目的，一是藉著追溯1950年代在台湾行医的台湾本地与中国移台女医师的教育与职业选择的过程，藉著讨论家庭影响个人所做的抉择，企图说明个人的教育与职业的选择其实不是个人的选择，而是受到当时的文化价值，性别关系，教育和职业制度的限制。

CCCD is planning to set up an Education Centre for Community Cultural Development offering a wide range of workshops. The focus for the coming year 2008/2009 will be Transformance, Community Music, Circle Painting, Integrated Arts, Inclusive Dance, Rainbow of Desire, Theatre for Living etc.

中心正在积极筹备成立社区文化发展工作教育中心。2008/2009年度将重点进行社区音乐、融合舞蹈、综合艺术、欲望彩虹、变/演社区建设、圆圈共融绘画、从戏剧活出生命等训练。

For its strong historical inertia and unconsistent development with the economy or the politics, culture may influence higher education by surpassing or falling behind the influence of the economy or politics. Through describing and comparing the models of the cultural tradition of Britian, the U.

论文在对英国、美国、日本等三个具有代表性的国家的文化传统进行描述和模式化的基础上，运用比较分析方法，揭示了文化传统与高等教育之间的相互关系。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。