查询词典 cultivation

From the severe situation of the training the geoscientific talents in China, the article points that, in the period of totally constructing the well-off society, if the universities that cultivate the geoscientific talent want to reach the aim that talents can enhance the universities under the guidance of scientific talent view, they should deepen the cultivation of geoscientific talent from the aspects of employment mechanism, education concepts and creativity, and so on.

本文从我国地学人才培养面临严峻的形势出发，阐述了在全面建设小康社会时期，培养地学人才的高校要想实现&人才强校&的战略，必须以科学的人才观为指导，从用人机制、教育观念、创新能力等几个方面入手，加大对地学人才的培养。

If continued resulted in partial eclipse, but also on the cultivation of personality problems.

如果继续下去就造成偏食，还对性格的培养会有问题。

The results showed that the proportion of soil organic carbon derived from the forest still predominates after several decades of cultivation in maiz fields in Guizhou Maolan Karst Forest. The soil organic carbon orig...

实验结果表明，耕作几十年后原森林土壤有机质的含量仍占有主要地位，来源于原始 C3植被的有机碳的比例为 66.7%，但容易矿化的、对植物营养有效的有机质含量较低，这与当地的耕作方式有关，需要加强对植物残留物返回土壤工作的管理。

Lost Crops of the Incas: Little-Known Plants of the Andes with Promise for Worldwide Cultivation .

印加人的作物：许诺为全世界介绍鲜为人知的印加人植物的栽培方法。

It undergoes a process which consists of three phases, namely direct operations by government, incubations by social organizations, and joint promotion by both government and society in terms of the cultivation and development of social work organizations in Shanghai.

上海社会工作机构的培育和发展经历了一个从政府直接运作到社会组织孵化、再至政社合作推动的渐进社会化过程，呈现出一个多元发展的格局。

This would be the first industrialised rice cultivation project in Cambodia.

这将会是柬埔寨第一个工业化稻米培植项目。

The key characteristics of LSE rest in success in social science research and talent cultivation,internationalised strategies,and unique institutional identity.

学院之所以能取得享誉世界的办学成就，与其坚定地走特色发展之路，形成能充分发挥自身学科和人才培养优势的独特发展模式密不可分。

The transition of a local teachers' college to a multiversity finds major expressions in its school-running objective, discipline and specialty, cultivation mode, and curriculum system.

地方师范院校向综合化转型主要表现在办学目标、学科专业、培养模式和课程体系的综合化。

Closely track the industry, schools, industries, enterprises and regional economic development needs, and carry out real tasks as the carrier of the engineering training model combining the reform of school characteristics with the formation of a "combination of engineering, the Dow Arts with a minor in" talent cultivation mode, On this basis, professional explored the distinctive characteristics of the "learning work alternately,""Ding Gang internships" and "order-type training" and other engineering models with educating people.

学校紧紧跟踪行业、产业、企业和区域经济发展需求，进行以真实工作任务为载体的工学结合人才培养模式改革，形成了具有本校特色的&工学结合、道艺兼修&的人才培养模式，在此基础上，各专业探索了特色鲜明的&学工交替&、&顶岗实习&、&订单式培养&等工学结合育人模式。

Leaf spot disease and "Ouxin" disease will be necessary prevented in the cultivation with antiseptics.

结论］在栽培中有必要用杀菌剂对叶斑病和沤心病进行防治。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。