查询词典 cultivation

The cultivation of high-quality talents can not do without the education with high-efficiency and high quality.

高素质人才的培养离不开高质量高效率的教育。

Greenhouse effect, environmental pollution, improper cultivation and farming of animals and plants, or even worse, adulterations in our food intake designed by minority businessmen without conscience who just sacrifice public health for earning only a few more pennies and their human values.

温室效应，环境污染，以不当的形式饲养牲畜，种植，又或更甚的，因为一小撮无良的商家，罔顾道德价值观，於食物中搀假，牺牲公共健康，以图换取一己私利。这些都是我们所不愿见到的。

The first agriculturalists used fire to clear fields and produce ash for fertilizer; such "slash-and-burn" cultivation is still used widely today.

草木灰证明具有使土地肥沃的功效。到中国译典经典版本中查找关于underbrush的最新解释和例句。。。。

The first agriculturalists used fire to clear fields and produce ash for fertilizer; such "slash-and-burn" cultivation is still used widely today.

随着石器时代农业的开始，火被广泛用于烧林开荒。草木灰证明具有使土地肥沃的功效。

Of the 211 staff, 133 are technicians (37 senior agronomists and senior engineers, 61 agronomists and engineers) working in one of eight departments involved in breeding, cultivation, plant protection, machinery, sugar technology, processing equipment and automation, analysis and determination and scientific and technical information.

有职工211人，其中技术人员113人，（高级工程师和高级农艺师37人，工程师和农艺师61人）。现有甜菜育种、栽培、植保、甜菜机械、制糖工艺、制糖设备与自动化，分析检测和信息等八个专业研究室。

At last, the evil helped Wang and his wife fullfill their wish. Just like the wife once tried to help Wang and the evil, what the evil paid for is her cultivation of a thousand years--returning to a white fox again.

妖终究成全了王生和妻，就像妻曾试图成全王生和妖，妖付出的代价是她的千年修行——变回白狐。

Water hyacinth plants for the fruits of watermelon, watermelon cultivation of both North and South China.

西瓜为葫芦科植物西瓜的果实，中国南北皆有西瓜栽培。

Discipline building is understructure and core of academic building and development,is platform which carries some functions inclouding brain cultivation、scientific research and societal service.

1加强中蒙医学科建设的重要性和紧迫性学科建设是学院建设发展的基础和核心，是承载人才培养、科学研究和社会服务三大功能的平台。

This method can improve the high quality cultivation techniques of blueberries yield and quality.

本方法优质丰产栽培技术可以提高蓝莓的产量和质量。

From 2006 to 2008, Yannong 19and Wanmai 50 were used to study the super-high-yield wheat in Huaibei cultivation conditions, with the different period of nitrogen top dressing.

中文摘要：2006～2008年，以强筋小麦烟农19和中筋小麦皖麦50为材料，研究淮北地区小麦超高产栽培条件下，等量氮肥不同追肥时期对产量、品质的影响。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。