查询词典 cultivation

Without paying attention to child's initiative, independence and creation, without valuing the cultivation of child's ego, independence and the subject consciousness, so neglecting the self-generation and developing of the child, thus being not able to handle guide -generation relation well.

笔者认为，在教与学关系建构上，应依据马克思主义思想和当代教育理论，确立如下几个基本理念：（1）把学生当作实践主体来培养；（2）使学生的学习由被动转为主动；（3）将教学当作艺术的创造：（4）将教学建立在民主平等的交往的基础上。

Cultivation is a matter of dedicated self-effort, even though one has been taught one thousand or ten thousand times.

修行的事，说了一千、说了一万，还是要靠自己努力！

Students should start with oneself, start from the trivial to improve self-cultivation and self-display of the spirit of contemporary college students.

大学生应该从自身做起，从小事做起，提高自身修养，展示当代大学生自强不息的精神面貌。

Company offers OEM and ODM services, and self-creation of the "Tour" brand digital product lines, we attach great importance to the cultivation of industrial customers and development of all staff by the company's continuous efforts and development, in the eyes of peers and users, establishing a good word-of-mouth.

公司提供OEM及ODM服务，并自主创立&任游&品牌数码产品系列，我们非常重视行业客户的培育和发展，经公司全体员工的不断努力与开拓，已在同行和用户心目中树立了良好的口碑。

One possible way of doing this is to interconnect Michel Foucault's theory of self-cultivation and Adorno's aesthetic theory, Foucault's concept of self-creation and Adorno's concept of the artwork.

切入此问题的一种方式在於连接法国哲学家傅柯的修养论与阿多诺美学理论，即在於傅柯自我创造说与阿多诺艺术作品理论的交错。

Human life at every stage has its own specific confusion and self-cultivation through the self-conflict to achieve self-improvement can be classified as a human desire, that is, in fact as a potential trend should become self-improvement People can become self-improvement.

人的一生的每个阶段都有自己特定的困惑和修身养性的要求，通过自我冲突达到自我完善可列为人的一种欲望，即列为实际上是潜在的一种趋势，人应该成为自我完善的人，也可以成为自我完善的人。

Buddha to guide you, but there is no way for you to walk,Panacea for the Buddha to you, but not for you to take, because if the people drinking water,knowing without being told , each of them enough to eat, each of them a self-cultivation, self-causation, the Buddha also can not change the law of causality, we must follow the law of causality, or to the Buddha's compassion for us has already been detached.

佛给你指路，但没有办法替你走路，佛给你灵药，但不能替你服用，因为如人饮水，冷暖自知，各人吃饭各人饱，各人修行各人了，因果自负，佛也改变不了因果律，也要遵循因果律，否则，以佛的慈悲早已为我们超脱了。

The alternate strip and equivalent width vertical cultivation of millet and mung bean could make good use of the self-advantage of millet and mung bean, significantly enhance the utilization ability of natural resource in local and improve the physiological progress of millet carried out successfully in vivo, meanwhile it also achieved the purpose of yield increasing and efficiency promoting.

谷子、绿豆分带等宽立体栽培能充分发挥谷豆的自身优势，显著提高对当地自然资源的利用能力，促进谷子体内生理过程顺利进行，从而达到增产高效的目的。

In short, Se content in seed signant changed in Se treatment, the way was suitable for cultivation .

试验表明，施用硒可以显著提高大豆籽粒中硒含量，是栽培富硒大豆的可行途径。

In order to satisfy the high production cultivation technology of the soybean,a high speed,single plate type suction seed metering device has been developed.

为满足大豆&暗垄密&高产栽培技术而研制了高速单盘精密双条气吸式排种器，该机台架性能试验表明：在真空压力为0。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。