查询词典 cultivated

Based on the study of 120 cultivated herbaceous peonies and 8 wild species native to China, the relationship among them was firstly investigated, and the result indicated that 4 narrowly-distributed wild species involving Paeonia sinjiangensis K. Y. Pan, P. anomala L., P. emodi Wallich ex Royle and P. sterniana Fletcher have no chance to be the ancestor of Chinese cultivated herbaceous peonies. Then the difference and similarity existed in the root, leaves and flowers of the wild species and cultivars was exhaustively compared and it is concluded by the equivalent affinity between P. lactiflora Pall. and the cultivars.

以原产我国的120个栽培品种和8个野生种为主要研究对象，首先根据地理分布的差异对栽培芍药与各个野生种的亲疏关系进行了分析探讨，表明新疆芍药、块根芍药、多花芍药和白花芍药等4个窄布种不可能参与我国芍药品种的栽培起源；然后对栽培品种和各野生种之间的根、叶及花等性状的差异进行了细致的比较分析，进一步证明川赤芍亦不可能参与我国栽培芍药品种的起源，草芍药和美丽芍药等2个种对我国栽培芍药的起源影响甚微。

The results of separating distance among the woodland, cultivated crops and seasonal green vegetation are not exactly. The phenomenon of confusional classification is in evidence. The woodland, cultivated crops and brush need further classification.

在分类结果中，水体的分离效果最好，与其他覆被之间的Bhattacharya距离达到2.00，分类精度在90%以上，疏林地，农地，灌丛的分离效果不理想，混分现象明显，需进一步分类。

In order to keep the food supplies safe, the authors forecasted the amount of the cultivated land in future using the Lindo model, decompounded the basic farmland index using the method of entropic coefficient, selected the cultivated land into basic farmland using the method of approaching perfect point.

为保证粮食安全，运用Lindo模型预测了规划期的耕地数量，运用熵权系数法等方法进行了基本农田的指标分解，并运用逼近于理想点的方法划定基本农田。

Ephedrine and pseudoephedrine in wild Mahuang and cultivated Mahuang are separated and determined by RP HPLC A chromatographic method for the separation and the determination of ephedrine and pseudoephedrine in this Chinese drug was established The scientific basis and methodology basis for quality evaluation of wild Mahuang and cultivated Mahuang are provided .

用反相高效液相色谱法分离并测定了野生麻黄与栽培麻黄中的麻黄碱和伪麻黄碱，为野生和栽培麻黄的质量评价提供了科学依据和方法依据。

Article 31 The state protects cultivated land and strictly controls turning cultivated land into noncultivated land.

第三十一条国家保护耕地，严格控制耕地转为非耕地。

The nutrient value of Pholiota adiposa mycelia cultivated at 25℃, pH=6.0 and cultivated for 4d was higher. The amino acids score, chemistry score, essential amino acids index, biological value, Nutritional index and score of ratio coefficient of amino acid of its protein were 91.0, 70.6, 88.36, 84.61, 40.34 and 78.75 respectively.

本文测定了不同培养时间和PH值的黄伞菌丝蛋白质的含量及其氨基酸组成，并采用国际上通用的评价方法对不同培养条件的黄伞菌丝蛋白质营养价值进行了全面的评价，为黄伞资源的开发利用和科学研究提供可靠的理论依据。

The research aimed to discussed the differences of main nutrition components among wild and cultivated Pteridium aquilinum var. latiusculum and common vegetables. Some main nutrition components of wild and cultivated Pteridium aquilinum var.

［目的］探索野生蕨菜和栽培蕨菜以及常见栽培蔬菜所含主要营养成分的种类和数量的差异。

In order to study the effects of salt treatment with different NaCl concentration on the seed germination and the content of Na~+ and K~+ in the seed coat and embryo of Hibiscus hamabo Sieb.et Zucc., the seeds were cultivated by 1/4 Hoagland nutrition solution with 0, 50, 100, 150 and 200 mmol·L~(-1) NaCl, the germination rate and imbibition rate were measured every day, the content of Na~+ and K~+ in seed coat and embryo was determined when the seeds were treated for 5 and 10 days respectively; and after 15 days , the ungerminated seeds in 1/4 Hoagland nutrition solution with NaCl were cultivated by 1/4 Hoagland nutrition solution without NaCl.

用NaCl浓度为0、50、100、150和200 mmol·L~(-1)的1/4 Hoagland营养液培养海滨木槿Hibiscus hamabo Sieb.et Zucc。

Due to the fact that water molecule acquired energy from magnetic field and the molecule rotated faster after magnetization process, the growth speed of Escherichia-coli cultivated with magnetized water is faster than that cultivated by unmagnetized tri-distilled, which proved that magnetized water possesses stronger penetrability and solvency.

蛋白质水接触的几率也随之增加，所以磁化水对于蛋白质的结构将有一定的影响。由于磁化过的水水分子活动加快，并获得了高能量，使磁化水培养的大肠肝菌生长速率比普通三蒸水培养的大肠肝菌生长速率快，这就进一步证明了磁化水具有较强的渗透性和对可溶性物质的溶解能力。

Whereas a cultivated land which has been occupied for non- agricultural construction upon approval and can sure start construction within one year is found cultivable and yieldable, it should be cultivated by the unit

已经办理审批手续的非农业建设占用耕地，一年内不用而又可以耕种并收获的，应当由原耕种该幅耕地的集体或者个人恢复耕种，也可以由用地单位组织耕种；一年以上未动工建设的，应当按照省、自治区、直辖市的规定缴纳闲置费；连续二年未使用的，经原批准机关批准，由县级以上人民政府无偿收回用地单位的土地使用权；该幅土地原为农民集体所有的，应当交由原农村集体经济组织恢复耕种。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失