查询词典 culpa

One is not always liable before law for culpa resulting in damages.

一个人因疏忽而造成损害时，在法律之前并非一定要负责任。

No country in the world has any systematic legal system of liability of culpa in contrahendo.

各国均没有体系化的缔约过失责任制度，特别是大陆法系国家，缔约过失责任制度不能融入传统的民事责任体系，导致合同责任与侵权责任界限模糊。

"Culpa in contrahendo" in civil law system started in the transition from freedom capitalism to monopoly capitalism.

大陆法系的缔约过失兴起于自由资本主义向垄断资本主义过渡的时期。

This article will provide some opinions on legislative traits, scope of application of culpa in contrahendo and further some legislative advice on how to improve it.

基于此，本文试就缔约过失责任的法律特征、和适用范围以及完善我国缔约过失责任制度的立法建议等问题提出了自己的一些见解。

After expatiating on the theory of culpa in contrahendo, the paper analyses

文章从缔约过失责任的历史发展，以及它在我国的存在情况入手，先后介绍缔约过失责

The author thinks: to classify culpa in contrahendo, must be based on certain standards, that is to study on the common natures and common features of different forms of expression.

笔者认为：对缔约过失责任进行分类，必须根据一定的标准，即不同表现形式所具有的共同性质和共同特点来进行研究。

A number of banks have pleaded mea culpa.

一些银行已经承认了自己的过失。

The third part deals with the construction of culpa in contrahendo systems.

第三部分缔约过失责任制度构建。

In a sense this is new flamenco, but Culpa Mia shows her ability to adapt rhythmically.

从某种意义上说，这是新的弗拉门戈，但过失米亚显示她有能力适应节奏。

The origin, development and evolution of Culpa in cortrahendo in different countries, and the different embodiments of this principle in Civil Law, Anglo-American Law and international law, are discussed.

在第一章"缔约过失责任的历史考评"中，主要阐述缔约过失理论的起源，产生和发展以及在不同国家的演变，包括在大陆法系、英美法系及国际立法上的不同体现。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷