查询词典 cuddle up

Yes? You go to live in a big city and have your English there to cuddle you.

好。不错吧？你去住在一个大城市里，还有你那位英国姑娘来跟你亲热。

"I want to cuddle."

"我想要相拥而眠。"

They start to cuddle, and the man looks at her.

开始拥抱的时候，帅哥看着她。

Q: Is he still dozy when he has his cuddle in the morning?

问：早上拥抱的时候它还是睡眼惺松的吧？

Well, the next logical step is to take your bag, draw it close, and cuddle.

好吧，接下来顺理成章一步就是：拿起你的包，并把包靠近你，然后勾着它。

Elephant Seal Cuddle, South Georgia Island, 1998 Photograph by Maria Stenzel

意译：象海豹在拥抱，美国南乔治亚州的岛屿，1998年。

Elephant Seal Cuddle, South Georgia Island, 1998

海象相拥，南乔治亚岛，1998

I am not alone!" You exclaim, as you cuddle, hug, and kiss."

当你们拥抱、亲吻时，你会赞叹我不再是一个人了！

If only you are a brave girl come with me.love needs not to designe,just to go with the feeling to kiss and cuddle that exhilarate enough.

不仅仅很多人知道、此时此刻很沉没~没有丝毫的消息。i don't want face to my face.here it is a high press area i can't fly in the air。

When my wife and I tried to cuddle, the mattress would slide on the wood platform away, and one of us would fall in between the two mattresses.

当我跟我老婆要抱在一起睡觉的时候，床垫就在床的框架上移开了，我们中的一个就会躺在两张床垫的中间。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。