查询词典 crying

Jackie Kennedy once pummelled his chest with her fists, crying at him to "stop the slaughter".

杰奎琳肯尼迪曾用拳头捶打他的胸口，朝他高呼，让他&停止杀戮&。

From its communications module emanates the voice of the woman crying for help, pleading for her attacker to stop, and then a shrill scream punctuates the recording, followed by a long period of static-laced silence before the recording repeats.

从机器人的通讯模块中会传出孕妇呼救的声音，她在乞求凶手饶命，紧接着是一声刺耳的尖叫，录音嘎然而止，长时间的静电噪音紧随其后，直至录音重新开始。

When we are born, we are crying while the world rejoices...

当我们出生时，我们在哭而身边的世界在欢庆。。。

For if I should kill another bug or beetle I should surely cry again, and crying rusts my jaws so that I cannot speak.

因为如果我踏死了旁的小虫或甲虫，我一定又要哭了，哭锈了我的牙床，使得我不能够说话了。

I was sedated, but my wife, who was there, told me that when they viewed the cells under a microscope, the doctors started crying...

我被麻醉了，但我的妻子，当时在那里，她告诉我说当医生在显微镜下查看那些细胞时，他们都惊叫起来。。。。。。

I was sedated, but my wife, who was there, told me that when they viewed the cells under a microscope the doctors started crying because it turned out to be a very rare form of pancreatic cancer that is curable with surgery.

我很镇静，但我的妻子，谁在那里，告诉我，当他们认为，细胞在显微镜下，医生开始哭，因为它被证明是一种非常罕见的形式，胰腺癌的外科手术是可以治愈的。

The child stopped crying, but kept on sniffling.

那个小孩子不哭了，但仍在抽噎。

Sid snuffled a bit and Mary went off crying with all her heart.

温柔。希德有点抽鼻子，玛丽却是大哭着走的。

She was crying."I'm so sorry," she sobbed. I let you down.

我很抱歉，&她抽泣着说，&我让你失望了。

I stopped crying, and turned into broken sobs.

我不再哭了，但还是抽抽噎噎的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。