查询词典 crying

In a land so devoted to the pursuit of happiness as ours,crying really is rather un-American.

在我们美国这片致力于追求欢乐的土地上，哭泣绝不是美国人应当做的行为。

In a land so devoted to the pursuit of happiness as ours, crying really is rather un-American .

在如此一个人人尽心去追求幸福快乐的国度里，哭的确不是美国人的风格。

All at once we were unabashedly crying.

突然间，我们毫无掩饰地哭了。

Quite unaccountably she burst out crying.

她莫名其妙地哭了起来。

It was on this journey that Jeremiah had the curious vision which he relates in the following words: When I went up to Jerusalem, I saw a woman, clad in black, with her hair unbound, sitting on the top of the mountain, weeping and sighing, and crying with a loud voice,'Who will comfort me?

正是在这个征途上的耶利米的好奇眼光，他与在下面的话：当我走到耶路撒冷，我看到一个女人，穿著黑色，她的头发约束，坐在上方的山区，哭泣和叹息，并哭了响亮的声音，'谁安慰我吗？

I go about in dark clothing, uncomforted; I get up in the public place, crying out for help.

30：28 我没有日光就哀哭行去，〔或作我面发黑并非因日晒〕我在会中站著求救。

"I go about in dark clothing, uncomforted; I get up in the public place, crying out for help."

我没有日光就哀哭行去(或作我面发黑并非因日晒)。我在会中站着求救。

The crying baby on the airplane got under my skin and I couldn't wait to land.

飞机上的那个婴儿一直哭个不停，烦死我了，我几乎都等不到飞机降落了。

Don't take offence, if your wife behaves unequally, to your opinion, at some moment: for example, she may begin crying on you.

不采取罪行，如果您的妻子不平等的表现，您认为，在某些时刻：例如，她可能会开始对你哭。

Give obituary notice it when some unfilial shall kneel down in front of a longer period of time crying.

故有些不孝子报丧时须在舅家门口下跪痛哭较长时间。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。