查询词典 cry

It was a dismal Sight to look at: The Ship, which by its building was Spanish, stuck fast, jaum'd in between two Rocks; all the Stern and Quarter of her was beaten to pieces, with the Sea; and as her Forecastle, which stuck in the Rocks, had run on with great Violence, her Mainmast and Foremast were brought by the Board; that is to say, broken short off; but her Boltsprit was found, and the Head and Bow appear'd firm; when I came close to her, a Dog appear'd upon her, who seeing me coming, yelp'd, and cry'd; and as soon as I call'd him, jump'd into the Sea, to come to me, and I took him into the Boat; but found him almost dead for Hunger and Thirst: I gave him a Cake of my Bread, and he eat it like a ravenous Wolf, that had been starving a Fortnight in the Snow: I then gave the poor Creature some fresh Water, with which, if I would have let him, he would have burst himself.

眼前的景象一片凄凉。从那条船的构造外形来看，是一条西班牙船，船身被紧紧地夹在两块礁石之间。船尾和后舱都被海浪击得粉碎，那搁在礁石中间的前舱，由于猛烈撞去，上面的前桅和主桅都折断倒在了甲板上，但船首的斜桁仍完好无损，船头也还坚固。我靠近破船时，船上出现了一只狗。它一见到我驶近，就汪汪吠叫起来。我向它一呼唤，它就跳到海里，游到我的小船边来，我把它拖到船上，只见它又饥又渴，快要死了。我给了它一块面包，它就大吃大嚼起来，活像一只在雪地里饿了十天半月的狼。我又给他喝了点淡水，它就猛喝，要是我不制止它的话，真的可以喝得把肚子都涨破。

Before the Gates there sat On either side a formidable shape; The one seem'd Woman to the waste, and fair, [ 650 ] But ended foul in many a scaly fould Voluminous and vast, a Serpent arm'd With mortal sting: about her middle round A cry of Hell Hounds never ceasing bark'd With wide Cerberian mouths full loud, and rung [ 655 ] A hideous Peal: yet, when they list, would creep, If aught disturb'd thir noyse, into her woomb, And kennel there, yet there still bark'd and howl'd Within unseen.

这种可怕的情景，不亚于愤怒的西拉在卡拉伯里和脱里那克里亚中间的海里洗澡时；也不亚于那丑恶的夜之魔女，嗅到婴儿的血腥气味之后，便悄悄地从空中飞来，邀同拉波兰的妖女们跳舞，用符咒使月亮亏蚀无光。

Some people cry, I understand why, because I used to be this, because frailness,but now I won't, more brave now.

有的人会哭，我能理解，因为我以前也会，比较脆弱，但是现在我不太会，坚硬了许多。

She'll cry when a woman feels wronged,as if her frailness is still a virtue.

当一个女人感到委屈，她就会哭泣，仿佛她的脆弱依然是种美德。

Risk management, and its standard deviation to 35.24, even though the third lowest for the group, but the real value and a far cry from the top, and the fund's benchmark index for the MSCI China Free Index.

风险管理，其标准差至35.24，尽管该组的第三最低纪录，但真正的价值和从顶部相距甚远，和基金为摩根士丹利中国自由投资指数的基准指数。

Let's imagine that several small light boats are tossed in the annular surfing way with adventurers and they shout and cry frenziedly.

几条小皮艇正载着冒险者们在环形的冲浪道上颠簸翻滚，渠道里充斥着疯狂的呼喊和尖叫声，尽管受到暴风骤雨的袭击，但是还是有很多勇敢者迎头而上。

Such regularity, moreover, will do much to obviate fretfulness, and that constant cry, which seems as if it could be allayed only by constantly putting the child to the breast.

这样的规律，此外，会做很多工作来消除忧，而且不断地哭，这似乎可以减轻只有不断把孩子乳房。

" One night, we are told, the friary was aroused by the cry "I am dying.

"有一天晚上我们被告知，该修道院是所引起的哭泣："我死去。

Only did you give me the chance to cry, I never realized I have so much tear to fritter.

只有当你给了我哭的机会时，我才发现自己有这么多的眼泪可以挥霍。

This text carries on the simple classification to the female image that Luxun describe, and to each female the thought carried on the earnest analysis, realizing the Luxun from it for wake their consciousness up but hair from the battle cry of the bottom of one's heart, investigate the Luxun to the thinking of women's problem.

本文对鲁迅所描写的女性形象进行了简单的分类，并对每一类女性思想进行了认真的分析，从中体会鲁迅为唤醒她们的意识而发自肺腑的呐喊，探索鲁迅对妇女问题的思考。关键词：鲁迅；妇女形象；妇女解放646

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。