查询词典 crux

This chapter mainly discusses the relationship between market and civil society, the crux of which is to give trisection theoretical and realistic support.

本章主要讨论市场与公民社会的关系，焦点在于给予"三分法"以理论和现实的支撑。

Power load is the important part of power system. Load modeling has become a crux factor, which is restricted veracity and trustiness of power system simulation results.

电力负荷是电力系统的重要组成部分，负荷模型已经成为制约电力系统仿真计算结果准确和可信赖程度的关键因素。

Pushing forward the effect urbanizing pair of our country society economic growth is comprehended without being told , the crux of the matter is to urbanize if excessiveness definitely implying the agriculture field expropriates.

推进城市化对我国社会经济发展的作用是不言而喻的，问题的关键是城市化是否一定意味着农地的过度征用。

"Wal-Mart is ignoring the crux of the problem, which is that they are paying their suppliers too little to meet even minimal standards," said Nu Wexler of Wal-Mart Watch, a union-backed group more accustomed to criticizing the retailer.

Nu Wexler，一位有工会组织支持的批评家说："沃尔玛在忽视问题的关键，其主要原因是沃尔玛付给其供应商的价格太低从而使他们不能达到哪怕是最低的标准"

Simple or removed through the enforcement of mandatory to voluntary, as well as government-funded and other measures do not fundamentally solve the problem and improve the antemarital examination system itself is completely solve the crux of the matter.

简单的通过强制实施或是取消强制转为自愿，以及政府出资等措施均不能从根本上解决问题，完善婚检制度的本身才是彻底解决问题的关键所在。

Teaching through experience is a bright spot of the new course reformatiom of senior politics, and it is also the crux as well as the aporia of enhancing the actual effect senior politics.

体验性教学是这次高中思想政治课新课程改革的一大亮点，是提高高中思想政治课实效性的关键点，同时也是新课改的一个难点。

Carpometacarpal joint fracture or dislocation can make the deep branch of ulnar nerve jnjured,which is almostly resulted from the base of the metacarpal constricting directly on it; early diagnosis of the carpometacarpal joint fracture or dislocation and resetting it betimes is the crux to recover the nerve function.

腕掌关节脱位或并骨折可致尺神经深支损伤，多为脱位的掌骨基底直接压迫尺神经深支；早期诊断腕掌关节脱位或并骨折并进行及时复位是神经功能得以恢复的关键。唐山市第二医院骨科王斌

Those who have lived and followed the course of events in an intelligent manner during the pontificates of Pius IX, Leo XIII, and Pius X cannot fail to be impressed with the titles given to each by the prophecies of St. Malachy and their wonderful appropriateness: Crux de Cruce Pius IX; Lumen in caelo Leo XIII; Ignis ardens Pius X. There is something more than coincidence in the designations given to these three popes so many hundred years before their time.

那些居住和遵循了事态的发展过程中一种智能的方式在pontificates的比约九，利奥十三世，和比约X可以不能不留下深刻的印象，与职称给每所预言的圣malachy和他们精彩的适宜性：症结德cruce比约九；腔caelo利奥十三世； ignis ardens比约十，有一些东西多的巧合，部队番号给这三个教皇这么多百年几年前，自己的时间。

The crux and cruces deserts attention in the present creation of short telefilm,such as ,the choice of the visual angle , director assurance to the scene, interview , montage , type and artistic conception, drama conflict, the styles of the course , affinity , sound , short telefilm manner, merger of short telefilm and column, etc.

视角的选择、编导对现场的把握、采访、蒙太奇、典型与意境、戏剧冲突、过程、亲和力、声音、短片的风格、短片与栏目的整合等都是当前短片创作中的难点和关键点。由于短片的创作周期短，加上栏目化生产的一些限制，这些因素经常被编导们忽视，从而导致了短片的艺术性和欣赏性的降低。

It seemed to them that the crux of the curr t confusion lay in the inadequate foundation for algebra.

在他们 看来，当时的含糊不清的原因在于代数基础的不完善。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。