查询词典 crux

This is the first main crux of dynamic theory.

这是动态学说第一个主要的难题。

Since want to be loyal to an original slice a contents, also need to notice writing daintiness and talk Chien idea 赅, having strong attraction and atmosphere, and then wanting to notice strict reply the Sir's"letter, reach,雅", square can the stirring person win, exaltation cinema of seat of honor rate.this text plan for some translations of name of movies, talking some crux and the technique that the name of movies often meet in the translations

既要忠于原片内容，还要注意文字优美、言简意赅，具有强烈的吸引力和感染力，又要注意严复先生的"信、达、雅"，方可引人人胜，提高影院的上座率。本文打算就一些片名的翻译，谈一些片名翻译中常遇到的难点以及技巧

The theory and process of densification is the crux of restricting C/C materials development.

致密化理论及技术是制约C/C材料发展的关键性因素，为使C/C材料的应用从目前的航天、航空和军事等尖端领域向其他部门扩展，必须寻求快。。。

At the same time, we analyze and modify the channel model of digital watermarking in theory, it will help us understand the crux of digital watermarking technique.

在所有的数字水印技术中，数字视频水印技术因其很可能成为数字视听产品版权保护系统的核心技术，而倍受电子厂商所关注。

Based on the economic theory,the article points out the crux of environmental problems of tourism is external diseconomy.

本文运用经济学理论，通过对旅游环境容量和经济行为分析，指出了旅游环境问题的实质是外部不经济性。

Based on the economic theory, the article points out the crux of environmental problem of resources exploitation is external diseconomy .

本文运用经济学理论，通过对资源开发利用地区环境容量和资源开发利用经济行为的分析，指出资源开发利用环境问题的实质是外部不经济性。

In order to untie the crux of perplexing Chinese macro-economy in recent years. New exchange rates for the RMB against other currencies system was published on July 21 .2005.That had changed the virtual dollar peg system in the past. The effectuation takes marketplace supply and demand as basis. And references to a basket of currencies regulation.

为了解开近年来困扰我国宏观经济的症结，新的人民币汇率制度于2005年7月21日出台，改变了过去事实上钉住美元的汇率制度，实行以市场供求为基础，参考一篮子货币进行调节，有管理的浮动汇率制度。

The plain fact brutal truth essential point real issue crux of the matter is that....

最简单的道理是所有生命是紧密相关、不可分割的。

Approving on socialistic core value system is the most firm foundation of social harmony, and is the crux of exalting the state's soft strength.

对社会主义核心价值体系的认同是社会和谐最坚实的基础，是提升国家软实力的关键。

In this dissertation by analysis and comment we point out that though the current model of accounting supervision to SOE makes some progress in contrast with the traditional model, there still exist lots of problems. For example, the accounting assignment system doesn't coordinate with the modern enterprise institution and contradict with corporate law of PRC. The timeliness of supervision by CFO with double roles and assigned expediter (board of supervision of external assignment) is not obvious. The crux is that the assignment of decision maker and supervision-and-binding principal is unreasonable.

本文在对我国现行的国家出资者对国有企业会计监督的各种模式（包括会计委派制、财务总监委派制、稽察特派员或外派监事会制、财政监察专员制度、国家审计和社会审计等）进行分析评说后指出，虽然现行模式比传统的国有企业会计监督有了一些突破，但是仍然存在不少问题，表现在会计委派制与现代企业制度之间的不相协调、与《公司法》规定冲突、财务总监的双重身份及稽察特派员监督时效性不强等。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。