查询词典 crust

Oceanographers call tsunamis seismic seawaves because they are usually caused by a sudden rise or fall of part of the earth's crust under or near the ocean.

海洋学家称那种地震引发的海浪为海啸，因为海啸通常是由洋底或接近洋底的地壳升降所引发的。

P wave velocity structure in the crust of the Yellow Sea region was inverted by using P wave arrival data from the earthquakes recorded by Chinese, Korea and ISC stations. Taken together with gravity anomaly and fault system, Pn velocity and anisotropy, we analyzed the relation of various geophysical anomalies and the tectonic difference in the western and eastern Yellow Sea. This work provided further information for locating the eastern Yellow Sea fault zone and the collision boundary between the Sino-Korea and Yangtze blocks.

利用中国、韩国和ISC台站的地震走时数据反演了黄海地区的地壳P波速度结构，对比重力异常和断裂体系、Pn波速度及其各向异性，分析了不同地球物理异常的相互关系以及黄海东部和西部的结构差异，为厘定黄海东部断裂暨中朝—扬子块体的拼合边界提供了新的信息。

It is also interesting to note that both types have their roots in immigrant New York City neighborhoods, both start with either a pastry or graham cracker crust, and both use the standard eggs and sugar in their filling.

还感兴趣地注意到，有两种类型其根源在于移民纽约市的街道，都开始带有格雷厄姆饼干糕点或地壳，都使用标准的鸡蛋和糖的灌装。

Their roots in immigrant New York City neighborhoods, both start with either a pastry or graham cracker crust, and both use the standard eggs and sugar in their filling.

自己的根在纽约市的移民社区，都开始带有格雷厄姆饼干糕点或地壳，都使用标准的鸡蛋和糖的灌装。

Editor in chief Ruth Reichl thought my first attempt at a chocolate graham cracker crust was too sandy.

主编Ruth Reichl认为我首次巧克力全麦饼酥皮的尝试太粗涩了点。

To further complement the pumpkin flavor, we use a ginger flavored graham cracker crust and a layer of vanilla flavored sour cream on the top.

为了进一步补充南瓜风味，我们使用生姜味格雷厄姆裂解层地壳和香草口味的酸奶的顶部。

It had a buttery, crumbly, graham cracker crust...

它有又香又浓，酥酥的饼干

Mayor Nagin, I'd like to welcome you to Washington, D.C., the chocolate city with a marshmallow center. And a graham cracker crust of corruption. It's a Mallomar, I guess is what I'm describing, a seasonal cookie.

纳金市长，我要欢迎您来到这个有之称的首都华盛顿，我想季节饼乾是最贴切的形容吧！

One recent afternoon at the chain's outlet in the Atlantic Terminal shopping center in Brooklyn, N.Y., pastry chef Nathaniel Sebro proudly displayed a rectangular white tray topped with three 2.5-ounce mounds of sweetness: a round strawberry cheesecake that would easily fit in the palm of Sebro's hand; a hockey-puck-size devil's food cake drizzled with cappuccino icing; and a half-scoop of Snickers Crunch ice cream perched atop an Oreo and peanut crust.

不久前的一个下午，在纽约布鲁克林Atlantic Terminal购物中心，糕点厨师Nathaniel Sebro自以为傲地展示了他的杰作，在一个白色的长方形纸盒上，放置着三个2.5盎司的迷你小甜点：一个圆形的草莓芝士蛋糕，一个冰球大小的卡布其诺蛋糕和一个半勺大小的Snickers Crunch 冰淇淋，冰淇淋上还裹有奥利奥奶油夹心巧克力饼干和花生。

As the soft belts in older crust, the ductile shear zones in the Archaean greenstone formation are a kind of special linear structure where Au and other metallogenic materials accumulate and migrate.

太古宙绿岩建造中的韧性剪切带构造，是一种特殊类型的线性构造带，亦为古老地壳中的软弱带或薄弱带，易成为金等成矿元素迁移和富集的场所。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。