查询词典 crust

We infer that these three earthquakes are mainly caused by vertical deformation of upper mantle and material exchange between crust and upper mantle.

根据本文反演得到的高分辨率的S波速度结构，我们认为这三个强震的成因与上地幔的垂直形变、壳幔物质的交换和地壳中的流体有关。

The Northern Uplift of the Tarim Basin had undergone a long-term compressional uplifting and erosion since the Early Paleozoic,and also integrated with the upwarp of the Cambrian gypsum formation,thus forming two basic types of carbonate rock traps,namely,weathered-crust buried hills and insider anticline traps.

塔北隆起自早古生代以来经历了长期的挤压隆升剥蚀过程，结合寒武系膏盐的塑性上拱，形成了两种基本的碳酸盐岩圈闭类型，即风化壳潜山和内幕背斜圈闭。

During ripening flavours develop, the cheese becomes firmer and drier, and special characteristics such as holes, blue veining and crust formation occurs.

在成熟的口味发展，成为坚定的奶酪和乾燥，和特点，如黑洞，蓝色veining地壳形成和发生。

Must give a toss of cyclophos phamide use to keep the ink component uniform; II monochamus puxue, post-using-deposit should be sent immediately and put the lid closed well to prevent drops from the dust and dry crust; more than monlchamus, and aim at containing impurities to filter, and a new ink and use about storage period please avoid close to high temperatures or strong sun exposure, under normal conditions are stored for a year without modification; if found that the application by the ink viscousness slightly larger, you can add just the right amount of water.

使用前须充分搅拌，保持水墨成分均匀；②开启使用后存墨应随即加盖封闭好，以防尘埃掉落及结皮干固；③余墨如含有杂质应先行过滤，再配新墨一并使用；④贮存期间请避免接近高温或烈日照射，在正常条件下均贮存一年而不会变质；⑤若发现应用水墨的粘稠度稍大时，可加适量水作调整。

Eons pass before carbon, buried in the Earth's crust, issues as a gas from a volcanic vent in New Zealand, or locked up in limestone, erodes off mountains.

千万年前的碳，埋在地球的外壳，作为一种气体从火山喷火口在新西兰，或锁定在石灰石，侵蚀了山区。

This study shows that there are 4 kinds of volcanic facies in deep volcanics in north Songliao Basin: eruptive facies, overflow facies, volcanic vent facies and volcanic sedimentary facies. There are 4 volcanic eruption cycles: Huoshiling period, Shahezi period, Yingchengzi period and Quantou period. There are 4 structural evolution stages: north-south accumulation, west-east subduction, uplift mantle and thin crust, alternative open and close. There are 4 kinds of pool-forming patterns:(1) pattern with the migration along the unconformity and fault to the near crater;(2) pattern with the migration along unconformity and fault to the rift margin;(3) pattern with the migration along unconformity, fault and fracture to the source rock;(4) pattern with the migration of the deep gas along the deep and large fault to the volcanic trap.

研究认为，松辽盆地北部深层火山岩主要存在四种火山岩相：即爆发相、溢流相、火山通道相、火山沉积相，划分为四个火山喷发旋回：即火石岭期、沙河子期、营城子期、泉头期，经历了四个构造演化过程：即南北夹攻、东西俯冲、幔隆壳薄、开合交替，具有四种成藏模式：即沿不整合面和断层运移至近火山口处火山岩圈闭聚集成藏模式、沿不整合面和断层砂岩疏导层运移至断陷边部火山岩圈闭聚集成藏模式、沿不整合面及断层、裂缝运移至源岩区内凹中隆火山岩圈闭聚集成藏模式、深部无机成因天然气沿深大断裂运移至火山岩圈闭聚集成藏模式。

Box configuration is composed by crust , heat preservation material , stainless steel water jacket .

箱体结构件由外壳、保温材料和不锈钢水套组成。

It is a silvery white, hard, brittle metal, widely distributed in Earth's crust in combination with other elements.

为银白色、质硬而脆的金属，与其它元素混合广泛分布于地壳中。

The simple way is to get a ready-made whole-wheat crust, although making your own tastes even better.

虽然按照自己的口味做面包胚是最好的，但比较简单的方法是去买一个现成的全麦面包胚。

All results above account for that CO_2 gas in Jiyang Sag have multi origin and mainly abiogenetic, and mantle is the dominating source, a few may come from biogenesis; and in the process of gas pools forming, some mantle CO_2 lost by converted to CH4 or carbonate, some crust CO_2 added into the gas pools; CO_2 gas pools in Huagou district have particular geochemical character, maybe there were some decarbonated CO_2 added into the gas pools, need further research work.

以上种种特征都说明，济阳坳陷非烃类气藏中气体具有多来源的特征，但CO_2主体是无机成因，并主要来自地幔，少量来自有机成因；在成藏过程，幔源CO_2通过转变为CH_4或者碳酸盐岩而丢失了部分CO_2，壳源CO_2和其它烃类加入到气藏中；花沟地区的气体地球化学特征与众不同，可能存在碳酸盐地层变质脱气产生的CO_2的混入，但具体原因尚待进一步研究。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。