查询词典 crust

To maintain the crisp crust, store draped with a clean tea towel or in a heavy paper bag.

为了保持面包清晰的外壳，最好用干净的茶巾或厚重的纸袋将其悬挂。

The results from explosion earthquake and telluric electromagnetic sounding are consistent with the structural features of the crust manifested by the geophysical field.

基于重力场异常、航磁异常、地壳厚度变化、地震剖面、大地电磁测深、遥感、大地构造研究和近年来的地震记录等资料，首先充分了解川滇地区的地壳结构和现代地壳活动特点。

Improved scar flaps are not only abundant in blood supply, but also advantage the looseness of the contracted tendo calcaneus. Doctors should be careful of crust removal at early stage, and the best chance should be selected one year after burn..

改良跟腱瘢痕瓣血供丰富，挛缩的跟腱易于松解，安全性高；对烧伤早期切痂者手术时应慎重，手术时机最好在伤后1年左右。

As early as 1927, the rocksy had converted the echo of seism to exhaustive section map of the earth's crust, according to which they spell one kind of 3D model which could open out the status of the oil storage on porous terrane, thus improve the probability of discovery and harvest of oil by 20％.

早在1927年，地质学家就将地震反射声波转换成地壳的详尽剖面图，并据此拼合成一种3维模型，它能揭示多孔岩层中的石油蕴藏状况，从而将石油的发现率和收获率提高20％。

1St, foreword main point: A, about Earth's internal heat circulation as well as successional variation process three important times: Birth time, lifeless time, until has the life time; B, the earth interior stone fruits archery target thermonuclear reaction, causes the earth interior material convection and the Earth revolve production as well as terrestrial magnetic field production three between relations; C, also has in has the life time, the vital activity to the entire internal heat circulation influence as well as to the earth's atmosphere influence; D, has the life time, in the stratum the coal and the petroleum, the natural gas and so on the fixed energy storage which as a result of energies and so on zoology and botany absorption transformation sunlight forms, to Earth internal heat circulation influence as well as with earth's crust each kind of movement relation, such as: The plate movement, the volcanic earthquake, the orogenesis, the Earth moves the fierce degree the periodic phenomenon and so on.

前言要点： A 、关于地球的内热循环以及演变过程的三个重要时期：诞生时期，无生命时期，直至有生命时期； B 、地球内部核物质的热核反应，引起的地球内部物质对流与地球旋转的产生以及地球磁场的产生三者之间的关系； C 、还有在有生命时期，生命活动对整个内热循环的影响以及对地球大气的影响； D 、有生命时期，地层中煤与石油、天然气等由于动植物吸收转化太阳光等能量而形成的固定能量存储，对地球内热循环的影响以及与地壳各种运动的联系，诸如：板块运动，火山地震，造山运动，地球活动剧烈程度的周期性现象等。

The existence of MORB type tholeiite depleted in LREE(TH1) demonstrates that some pieces of ocean crust may be involved there.

其中轻稀土亏损的洋中脊型拉斑玄武岩（TH1）的存在显示部分洋壳残片的可能卷入。

School of Mechanical and Electrical Engineering, Central South University, Changsha 410083, China）Abstract: Mathematic model of the tiny terrain covered cobalt-rich crust and the cutting process of mining head's cutting tooth were established by considering the force of sea water, and simulation software was developed by GUI tool of Matlab software to study the distributive properties of maximum load of the cutting tooth.

摘 要：考虑海水力的作用，建立深海钴结壳微地形的数学模型和采矿头截齿切削过程的数学模型，应用Matlab软件GUI工具编制相应的仿真程序，并通过实验验证仿真模型的正确性和仿真软件的工程有效性。

There are abundant dark inclusions in the Neopoterozoic tonalite pluton near Mo zitan town, northern Dabie Mountain, which probably contain some information on the early evolution of the crust in this area.

大别山北部磨子潭附近新元古代英云闪长岩内包裹有许多暗色包体，其中可能保存有该区地壳早期演化的一些信息。

Clearly, the Japan sea is divided into the Japan Sea basin and the Tsushima Sea basin by the remained continent crust named Yamato Tai.

被称之为大和堆的残留陆壳明显地将日本海分为日本海盆和对马海盆。

Though the country is already a self-sufficient oil producer, the new Tupi field — located off the eastern coast of South America, beneath a crust of salt a mile thick in some places—could turn Brazil into a major exporter to rival Saudi Arabia and Venezuela.

虽然巴西此前已经是自给自足的石油生产国，但新发现的油田使巴西探明石油储量猛增，并有望使该国跻身世界主要石油出口国，成为沙特阿拉伯和委内瑞拉等国的竞争对手。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。