查询词典 crust

Or more likely, visit it when it's a huge, shimmering salt pan with a white crust estimated to weigh 400 million tonnes.

更有可能的情况是，当您来这里时，看到的是一个闪闪发光的巨大盐锅，其表面的一层白色硬皮估计重约4000万吨。

Rare elements and REE are mainly enriched in gray-black trachyte and less in other rocks. In addition, schistosity, pyritization, silicification and carbonation in gray-black trachyte are contributed to enrich rare element and REE. It is suggested that alkaline rocks in Hongyang area have the characteristics of subvocanics, and alkaline rocks in Hongyang and Miaoya areas all came from upper mantle and mixed with some substances of crust. Intrusion of alkaline rocks is related to the occurrence, development and evolvement of the deep rupture zone in the areas.

稀土、稀有元素主要富集于灰黑色粗面岩中，而在其他岩石类型中相对较少，同时岩石的片理化、黄铁矿化、硅化和碳酸盐化对稀土、稀有元素有进一步的富集作用；提出了本区的碱性岩组合具有次火山岩相的特征，讨论了本区碱性岩的成因，认为其与湖北庙垭地区的碱性岩可能均来自上地幔，并不同程度地混染了大陆壳的物质成分，其形成时代与断裂构造带的发生、发展和演化基本同步。

A whole sea bass is baked in a salt crust.

整个鲈鱼是烤在盐壳。

The rock that forms the land and the floor of the sea is a cool crust.

构成陆地和海底的岩石是一层冷的外壳。

It may be one of the reasons that there are various types of crust on individual seamount slope phase.

海山坡度与资源量分形呈三段式，引起海山坡度与资源量分段分形的原因是不同类型结壳分布叠加的结果。

Sebaceous gland secretions of the first layer of aggregation and the formation of yellowish-brown crust of milk.

头皮脂腺分泌物聚集而形成一层黄褐色的乳痂。

In the latest sign of China's rising upper crust and its growing appeal to international marketers, Robb Report, a self-declared catalog of the best of the best for the richest of the rich, is making its pitch here with a Chinese-language edition.

中国的富人群体正在崛起，对国际品牌的吸引力也日益增强。最近自称是面向巨富的极品杂志进驻中国，推出了自己的中文版。

Bankers have always earned their crust by committing money for long periods and financing that with short-term deposits and borrowing. Today, that model has warped into self-parody: many of the banks' assets are unsellable even as they have to return to the market each day to ask for lenders to vote on their survival.

银行通常用短期储蓄和借贷来满足资金需求，并通过这种运作形成积累；如今这种模式已经扭曲成了滑稽的自我模仿：很多银行资产都没有销路，正如他们每天都必须回到市场上央求贷款者帮助他们存活下去。

Bankers have always earned their crust by committing money forlong periods and financing that with short-term deposits and borrowing.Today, that model has warped into self-parody: many of the banks'assets are unsellable even as they have to return to the market eachday to ask for lenders to vote on their survival.

银行通常用短期储蓄和借贷来满足资金需求，并通过这种运作形成积累；如今这种模式已经扭曲成了滑稽的自我模仿：很多银行资产都没有销路，正如他们每天都必须回到市场上央求贷款者帮助他们存活下去。

Methods To remove the crust and transplant skin grart in 134 cases burn with toxemia or septemia,in order to decrease burn toxin, promote healing of wound and promote recovery of illness.

对134例烧伤合并毒败血症患者进行烧伤创面切削痂植皮，以消除细菌来源、减少烧伤毒素、促进创面修复、促进病情恢复。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。