查询词典 crush out

Against my love shall be, as I am now, With Time's injurious hand crush'd and o'er-worn; When hours have drain'd his blood and fill'd his brow With lines and wrinkles; when his youthful morn Hath travell'd on to age's steepy night, And all those beauties whereof now he's king Are vanishing or vanish'd out of sight, Stealing away the treasure of his spring; For such a time do I now fortify Against confounding age's cruel knife, That he shall never cut from memory My sweet love's beauty, though my lover's life: His beauty shall in these black lines be seen, And they shall live, and he in them still green.

六三 像我现在一样，我爱人将不免被时光的毒手所粉碎和消耗，当时辰吮干他的血，使他的脸布满了皱纹；当他韶年的清朝已经爬到暮年的巉岩的黑夜，使他所占领的一切风流逸韵都渐渐消灭或已经全部消灭，偷走了他的春天所有的至珍；为那时候我现在就厉兵秣马去抵抗凶暴时光的残酷利刃，使他无法把我爱的芳菲抹煞，虽则他能够砍断我爱的生命。他的丰韵将在这些诗里现形，墨迹长在，而他也将万古长青。

I could crush the life out of you right now.

我也可以用这只手掐死你

I could crush the life out of you right now.

我现在就可以用这只手掐死你

This should give you an idea of the people your crush hangs out with and all of your similar interests.

这会让你了解你喜欢的对象周围的人是什么样的，还有你们有哪些共同的爱好。

When was the last time someone you had a crush on asked you out?

上一次你迷恋的对象约你出去是什么时候的事？

And the giants will crush you and rip out your heart.

巨人们会把你碾碎再掏出你的心脏

My heart broke when I found out my crush was seeing another person!

（听说我的梦中情人在和别人约会，我伤心极了。

The kid doesn't know how to crush juice out of grapes.

那孩子不知道怎样才能把葡萄汁榨出来。

My heart broke when I found out my crush was seeing another

听说我的梦中情人在和别人约会，我伤心极了。

My heart broke when I found out my crush was seeing another person!

（据说我的梦中情人在和旁人约会，我伤心极了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。