查询词典 cruising

This model is designed for the all-weather fisherman, for day trips and overnight cruising.

这种模式是专为全天候渔民，为一日游和通宵行驶。

"Alpenglow on Mount Princeton complements vivid fields of lupine, aster, and Indian paintbrush near Route 321."—From "Rockies Cruising," May/June 2004, National Geographic Traveler magazine

意译：染红的山霞在普林斯顿山脉上，使得鲜明的原野更加夺目多姿，紫苑花草盛开，印地安人的画笔漆刷靠近321号公路。

"Alpenglow on Mount Princeton complements vivid fields of lupine, aster, and Indian paintbrush near Route 321."—From "Rockies Cruising," May/June 2004, National Geographic Traveler magazine Photograph by Daniel R.

Westergren 意译：染红的山霞在普林斯顿山脉上，使得鲜明的原野更加夺目多姿，紫苑花草盛开，印地安人的画笔漆刷靠近321号公路。

Daily cruising of three hours within the atoll on your very own yacht.

每日环礁内巡航3小时，你自己的游艇。

The maiden voyages of Queen Mary 2 will be the most sought after passages in the history of cruising.

她的首航将是历史上巡航中最期待的一次航行。

I expect we'll be well on our way to regaining the high cruising altitude we achieved in the relationship last year by the opening of the Shanghai Expo in May.

我期望在5月份上海世博会开幕之前，我们将重新达到我们关系在去年所取得的高的巡航高度。

Terra Hex lining in the heel and forefoot displaces strikes from sharp terrain, a wide toe box won't destroy your toes even when you're cruising downhill.

大地六角衬里的脚后跟和前脚取代罢工从急剧地形，大脚趾方块不会破坏你的脚趾头，即使您巡航下坡。

Upholding a brotherhood of man, cruising freely and detouring between classical and modern realms, they demonstrate extreme vastness, extreme peacefulness, grand vision and lofty broad-mindedness.

他们研习的路数各有侧重，重彩与墨象的意图清晰，与以往我所熟悉江南一脉的婉约画风不尽相同，带有蜀人的灵异与诡魅，是一种难得的气象。

You are cruising for a bruising , you know that?

你是在自讨苦吃，知道吗？

For those who want history and a cruising experience, but in a more out of the way setting, cruising on Lake Nasser is a must.

对于那些谁想要历史和巡航的经验，但在更多的道路设置，巡航在纳赛尔湖是必须的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。