查询词典 cruelty

When I heard of cruelty to animals it makes me see red.

我听说残忍虐待动物，就怒发冲冠。

Cruelty to animals makes him see red.

虐待动物的行为令他火冒三丈。

However this gold-fever means that you have to battle with Zambar, the terrible skeleton pirate known by all for his cruelty, his sorcery but also the fabulous treasure he collected during his mortal life.

但是这场淘金热意味着你必须和Zambar——以他的残暴而出名的骷髅海盗——战斗，在他极端的一生种用巫术收集了大量的宝藏。

They have made use of various means of propaganda -- operas, songs,"wall newspapers", mass meetings, brief lectures, private talks, and so forth -- to explain to the masses about the current situation and the way for them to survive, and to expose the cruelty of the enemy.

运用了各种宣传的武器——戏剧、歌曲、壁报、群众大会、小的飞行演讲、个别谈话等等方法，向群众说明目前形势和生路，揭露敌人的残暴。

It offers a larger cast of characters and a more detailed chronicling of Afghanistan's recent political history than" The Kite Runner", but returns to the same theme: the strength of the human spirit in lives overwhelmed by cruelty.

相较于《追风筝的人》，本书人物角色更多，对阿富汗近代政治史的描绘也更加细致入微，但却回归于同样的主题：残酷生活中人类精神的力量。

But he firmly believed that "Lord of the Flies" grew out of the knowledge of his own cruelty:"I have always understood the Nazis", he wrote,"because I am of that sort by nature."

但他坚信《蝇王》反映的是他所了解的自己内心的邪恶。如他笔下所述：&我一直都能理解纳粹。因为我们的本质是相同的。&

The fury and cruelty of this battle is quite revealed in the figure's complexion and body, or we say that to create these faces and bodies, Yin retrospected the genealogy from Goya to Francis Bacon, including many expressionists, such as Van Gogh, Munck, Oskar Kokoschka. All these artists painted 'anxious people', their brush touches looked intense and sensitive, their paints gave a horrible sense of solidity. The faces and bodies they painted are distorted and twitched under the burden of mental nightmare, so the organs are deformed, or even blurred; in 'Myth', the mental nightmare is incarnated as a stone, a battle between man and stones. Therefore, the deformed and distorted bodies look more vivid, when man strives to raise up a stone, all his muscles and expression are in an intense condition.

这种搏斗的激烈与残酷也充分表露画中人的表情和肌体之中，不妨说，在对这些面孔和身躯的塑造中，尹朝阳回顾了一个从戈雅到弗朗西斯·培根的谱系，其中应该包括了众多的表现主义者们，例如凡高、蒙克、奥斯卡·科柯施卡，所有这些画家都绘制了&焦虑的人&，他们的笔触显得激烈而敏感，颜料有一种可怕的实体感，他们所绘制的人物面孔和身躯，都具有精神梦魇的重负之下引发出的扭曲和抽搐感，器官因此而变形，甚至模糊不清；在《神话》之中，精神梦魇具化成了石头，具化成了人与石头之间的搏斗，人体的扭曲和变形的理由因此来得更为具体，当人奋力地举起一块石头时，他全身的肌肉和表情都自然地处在极度紧张的状态之中。

Genesis49:5,6,7 Simeon and Levi are brethren ; instruments of cruelty are in their habitations .

创世纪49：5，6，7 西缅和利未是弟兄。他们的刀剑是残忍的器具。

Nevertheless, the key to understanding this cruelty can be found in the writings Marx and Engels, who dreamed of a world that embodied all the values of the primitive, tribal society - of the Noble Savage.

尽管如此，想要理解那种残酷可以在马克思和恩格斯的著作中略窥一二，这二位一直梦想着一个体现了所有原始部落价值的社会，可以说是一种高尚的野蛮。

To this section belong economists, philanthropists, humanitarians, improvers of the condition of the workingclass, organisers of charity, members of societies for the prevention of cruelty to animals, temperance fanatics,hole-and-corner reformers of every imaginable kind.

这一部分人包括：经济学家、博爱主义者、人道主义者、劳动阶级中的条件改良者、慈善事业的组织者、阻止虐待动物的社会成员、戒酒派的狂热支持者，每一种可以想像到的偷偷摸摸的改革派。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。