查询词典 cruelty

Instead of poverty of spirit we find the rankest kind of pride; instead of mourners we find pleasure seekers; instead of meekness, arrogance; instead of hunger after righteousness we hear men saying, 'I am rich and increased with goods and have need of nothing'; instead of mercy we find cruelty; instead of purity of heart, corrupt imaginings; instead of peacemakers we find men quarrelsome and resentful; instead of rejoicing in mistreatment we find them fighting back with every weapon at their command.

在所有的人中，我們找不出一點和主耶穌登山寶訓相近的品性，我們所見到的不是虛心的人，乃是最驕傲的人；我們所找到的不是哀慟的人，乃是尋求宴樂的人；不是溫柔的人，乃是妄自尊大的人；所遇見的不是飢渴慕義的人，只听見人這樣說：「我是富足，已經發了財，一樣都不缺。

Stemming from the Anal stage, a child who becomes fixated due to over control transfers his or her unresolved anal issues into characteristics such as cruelty, pushiness, messiness, or disorganization.

从肛门期分支，儿童因为对大便排泄的过度控制而开始固着，将没有解决的问题转移成人格特点比如残忍，粗鲁，混乱，无组织性。

I know that every life should be a good nature, but many in the wind and rain hit the course of life experience that nature gradually lost and become selfish and apathetic indifference and even cruelty malicious and vicious treachery!

我知道善良应该是每个生命的本性，只是许多人在风雨侵袭生命历练的过程中慢慢丢失了本性，变得自私麻木冷漠甚至凶恶奸诈残暴歹毒！

By emphasizing the post-war situation and the individual existence in Japan, Kenzaburo Oe exposes the fragility of democracy and the cruelty of Japan's imperial system. He warns that the post-war distortion of values results in the nationalism thinking, and thus delivers his post-war re-enlightenment consciousness.

大江正是通过强调在战后的时代状况和生存状态之下作为一个独立个体的主体性的重要，昭示了容许天皇制存续的日本民主主义的脆弱和天皇制自身所蕴含的暴力因素，并提示了战后价值体系的扭曲是国家主义风潮再起的精神土壤，以此警示日本民众，表达自己的战后再启蒙意识。

War offers the dance of inhumanity and cruelty to seemingly innocent women, children and families simply trying to live their lives, pay their bills, and exist.

战争提供了残忍的非人道的舞蹈给那些似乎无辜的妇女儿童和那些仅仅为了生活、付他们的款而存活下去的家庭。

Clarkson also organised what was probably the first ever consumer-goods boycott, of slave-grown sugar, to bring home to ordinary Britons at their tea tables the message that they were paying a dreadful price in human cruelty for indulging a sweet tooth.

克拉克森还组织了估计是首次消费品抵制运动，比如奴隶种植园出产的糖块，这是寻常英国百姓的茶桌上的日常用品，这场运动令广大英国人意识到他们是在为了贪图一时口舌之欲而为那些暴行买单。

It was not cruelty in her case, for she was still a good-natured girl; it was as though a passing wind of madness were blowing ever more strongly in the shut-up bedroom.

一天，她受到新闻记者的怂恿，她打赌要打拉法卢瓦兹一记耳光；当天晚上，她果然打了他一记耳光，然后她又继续打他，她觉得这样挺有趣，很开心，因为这表明了男人们是多么怯懦。

There is a great deal of expression of ritualization in the Novels of Seventeen-Year Period,which includes the sacred national parables,the threshold of the growing narrative and the performance of cruelty and violence.

十七年小说中出现了许多仪式化过程的书写，这些仪式化过程包括神圣的民族寓言的建构，&成长叙事&中的阈限以及残忍和暴力的展演。

My second series of work, in contrast with my first series of works that built on self-cruelty, tend to be cruel to other objects.

如果说第一个行为作品是有针对性的自虐性作品的话，那么第二个作品便是他虐性的。

When I hear of cruelty to animals it makes me see red.

当我听到如此惨忍对待动物，气得我怒不可遏。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。