查询词典 crown law

Though historically there is a discernible break between Jewish law of the sovereign state of ancient Israel and of the Diaspora (the dispersion of Jewish people after the conquest of Israel) the spirit of the legal matter in later parts of the Old Testament is , very close to that of the Talmud, one of the primary codifications of Jewish law in the Diaspora.

虽然历史上看/，有一个明显的断裂/在犹太法律之间/独立主权国家的古代以色列的/与 Diaspora 时期/，(即古代犹太人被流放以色列被征服后)/，但是法律内容的精神/《旧约全书》后半部分中的/与《犹太教法典》的很相近/，《犹太教法典》是指犹太法律的主要典籍之一/在 Diaspora 时期。

Though historically there is a discernible break between Jewish law of the sovereign state of ancient Israel and of the Diaspora (the dispersion of Jewish people after the conquest of Israel), the spirit of the legal matter in later parts of the Old Testament is very close to that of the Talmud, one of the primary codifications of Jewish law in the Diaspora.

尽管从历史角度来看，在古代以色列作为独立主权国家的犹太教法与大流散时期（ Diaspora ，即以色列被征服后古代犹太人被巴比伦人逐出故土）的犹太教法之间存在着一个明晰可辨的断裂，然则，《旧约全书》后半部分中法律内容的精神与《犹太教法典》

Though historically there is a discernible break between Jewish law of the sovereign state of ancient Israel and of the Diaspora (the dispersion of Jewish people after the conquest of Israel),the spirit of the legal matter in later parts of the Old Testament is very close to that of the Talmud,one of the primary codifications of Jewish law in the Diaspora.

尽管从历史角度来看，在古代以色列作为独立主权国家的犹太教法与大流散时期(Diaspora，即以色列被征服后古代犹太人被巴比伦人逐出故土)的犹太教法之间存在著一个明晰可辨的断裂，然则，《旧约全书》后半部分中法律内容的精神与《犹太教法典》极为一脉相承，而所谓的《犹太教法典》，是指大流散时期犹太教法的主要典籍辑录之一。

Though historically there is a discernib le break between Jewish law of the sovereign state of ancient Israel and of the Diaspora (the dispersion of Jewish people after the conquest of Israel) the spirit of the legal matter in later parts of the , Old Testament is very close to that of the Talmud, one of the primary codifications of Jewish law in the Diaspora.

◎大宝考研版权所有，拒绝转载◎gn0zc0H24u 尽管从历史角度来看，在古代以色列作为独立主权国家的犹太教法与大流散时期(Diaspora，即以色列被征服后古代犹太人被巴比伦人逐出故土)的犹太教法之间存在着一个明晰可辨的断裂，然则，《旧约全书》后半部分中法律内容的精神与《犹太教法典》极为一脉相承，而所谓的《犹太教法典》，是指大流散时期犹太教法的主要典籍辑录之一。

The author selects these three problems because the judicial systemconsists of the foundation of the common law,the feudalism deeply affects the spiritof the common law and the estate system is the fundamental problem of the commonlaw.

其中第一点是普通法发展的&硬件&设施，第二点则在很多方面型塑了普通法的精神，第三点则是普通法中的基础性制度。

Article 8 The laws previously in force in Hong Kong, that is, the commonlaw, rules of equity, ordinances, subordinate legislationand customary law shall be maintained, except for any thatcontravene this Law, and subject to any amendment by the legislatureof the Hong Kong Special Administrative Region.

第八条 香港原有法律，即普通法、衡平法、条例、附属立法和习惯法，除同本法相抵触或经香港特别行政区的立法机关作出修改者外，予以保留。

The defect of legal thought in the Confucian manner is that, on the one hand, it overlooks the difference between morals and law while, on the other hand, due to the exaggeration of their difference and failure to admit their connection morals and law are seen as uncompromisingly conflictual.

孔子信徒地法律上想法的缺点是一方面，它忽略道德和法律之间的差异消磨另一方面，他们的差异的夸张和未能容许他们的联系由于道德和法律被视为不妥协地战斗的。

There is no shortage of methodological continuities regarding the post-war interpretation: the "constitution" beyond constitutional law continues in the spectrum of values that transcend the Basic Law.

关于战后的解释，并不存在方**上的缺陷：超越宪法的&宪政&仍然在超越基本法的价值的范围内继续。

There is no shortage of methodological continuities regarding the post-war interpretation: the "constitution" beyond constitutional law continues in the spectrum of values that transcend the Basic Law.

关于战后的解释，并不存在方法论上的缺陷：超越宪法的&宪政&仍然在超越基本法的价值的范围内继续。

There are many dissensions in listed company guarantee practice, and it can be said to bring challenge to traditional Corporate Law, Guaranty Law and other legal system.

目前在上市公司提供担保的实践活动中，因担保而引起的纠纷不断发生。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。