查询词典 crowds

The crowds in Cairo, the hustle and bustle of the typical souk, are an unmissable spectacle for people arriving in Egypt, a brilliant contrast to the mysterious charm of the monuments of the Pharaohs.

当地人口年轻化，5千4百万人口中，有一半不满20岁。喧闹的开罗会给每位来访者留下深刻的印象。

Crowds of men, wounded and unwounded, of various arms, with panic-stricken faces, dragged themselves, on one side back to Mozhaisk, on the other to Valuev.

另外一群群疲惫不堪的忍饥挨饿的人在长官的带领下向前走着，还有一些站在原地不动，继续射击。

At the ambulance stations the grass and earth were soaked with blood for two acres round. Crowds of men, wounded and unwounded, of various arms, with panic-stricken faces, dragged themselves, on one side back to Mozhaisk, on the other to Valuev.

在救护站周围一俄亩的地方，鲜血浸透了青草和土地，一群群受伤的、未受伤的来自不同队伍的士兵，带着惊慌的面孔，一批步履艰难地返回莫扎伊斯克，另一批返回瓦卢耶瓦。

Waringin's money-drop caused chaos among crowds of people in the area.

瓦林因共撒下了1亿卢比(约7.5万元)的钞票，引发大批民众争相抢钱，场面一度混乱。

Waringin's money-frop caused chaos among crowds of poeple in the area.

瓦林因共撒下了1亿卢比（约7.5万元）的钞票，引发大批民众争相抢钱，场面一度混乱。

We were often massed together in Hyde Park where speakers addressed the passing crowds on different subjects.

我们经常集聚在海德公园，在那里演说的人向过往行人演讲不同的题目。

The Tower of London may be one of the oldest edifices in the London, but it continues to pack in crowds.

伦敦塔可能是最古老的建筑在伦敦，但它仍然包在人群中。

Hedgers, with their inside information, are not fully confident about future prices, while crowds of cheerful outsiders plunk down money to bet on price direction.

对冲者，根据自己内部的信息，一般不会对期货价格有信心，然而兴高采烈的场外大众拿很多钱来赌方向。

Angel had come as pupil to this dairy in the idea that his temporary existence here was to be the merest episode in his life, soon passed through and early forgotten; he had come as to a place from which as from a screened alcove he could calmly view the absorbing world without, and, apostrophizing it with Walt Whitman-- Crowds of men and women attired in the usual costumes, How curious you are to me!

安琪尔来到这个奶牛场里当学徒，心想在这儿的短暂停留只不过是他人生中的一段插曲，不久就过去了，很快就忘掉了；他来到这儿，就像来到一个隐蔽的洞室，可以从里面冷静地观察外面吸引人的世界，并且同华尔特·惠特曼一起高喊——你们这一群男女，身着日常的服饰，在我眼里是多么地新奇！①①华尔特·惠特曼（Walt Whitman，1819-1892），美国诗人，着有诗集《草叶集》，哈代所引的诗出自《过布鲁克林渡口》一诗。

Now the "3rd Rock From the Sun" co-star is assailing Sundance crowds with a wild man role in "Hesher," the tale of a heavy-metal anarchist who bursts into the lives of a grieving boy and his family.

现在，这个'3rd rock'的参演者之一用新的角色撞开圣丹斯的大门——在电影&Hesher&中，他扮演一个野性的男人，故事讲述了一个悲伤的男孩和他的家庭忽然被一个重金属无政府主义者的出现而打乱了生活

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。