查询词典 crowds

Not so many people, It was cold but lack of crowds like Tokyo made it bearable.

没有那么多的人，这是对群众冷，但缺乏像东京此举可以承受的。

I was befuddled as if a wave of the sea was heading for me again—luckily,he stared at the crowds and did not pay attention to me.

仿佛一个波浪从海中向我驶来，我沉醉了。很幸运的，他一直盯着人群没有注意到我。

Crowds of people exercising by walking along the Beira Mar a long beach side road.

人群行使转悠了长滩贝拉日方道。

Why was it that the Russian army, that with inferior forces gained a victory at Borodino over the enemy in full strength, was unsuccessful at Krasnoe and the Berezina, when fighting in superior numbers against the undisciplined crowds of the French?

为什么俄国军队以微弱的兵力在波罗底诺战胜了拥有强大兵力的敌人，而在克拉斯诺耶和别列济纳处于优势兵力情况下，却败给了法国的一群乌合之众呢？

The child was bewilder ed by the noise and the crowds.

孩子让噪声和人群给弄得晕头转向。

He's a nice boy--he deserves it" And leaning toward Louiset:"You're enjoying yourself, eh? What a grave face! The child never smiled. With a very old expression he was gazing at all those crowds, as though the sight of them filled him with melancholy reflections. Bijou, chased from the skirts of the young woman who was moving about a great deal, had come to nestle, shivering, against the little fellow.

真有趣！……他向我谈到伯爵，说他们夫妻关系不和睦，恳求我把幸福还给他们家庭……不过，他很懂礼貌，说话时笑吟吟的……于是，我回答说，这是我求之不得的事，我保证叫伯爵同他的妻子言归于好……你们知道，我这样说不是开玩笑，看到他们幸福，我感到由衷高兴！

Love is not about running into each other in crowds. Love is an impossi ble meeting.

缘分不是人海中两个人的擦身，缘分是不可能的相遇。

Across the river lies the beautiful Boboli Gardens, behind the Pitti Palace, a perfect place to escape the crowds.

就在离Residenza del Moro酒店一箭之遥的地方，便是久负盛名的Via dei Tornabouni街，这里满街都是奢侈的设计师品牌及时装精品店，附近还有最有名的古迹和博物馆，包括大教堂和领主广场。

But I also did big rallies with boisterous crowds, where I had to speak loudly to be heard.

我还参加喧闹的群众参与的集会，在会上我必须大声发言，不然别人听不见。

We learn that crimes take place in broad daylight with crowds of people looking on and not assisting.

我们了解到，罪行发生在光天化日之下，与群众期待的，而不是帮助。

The good news is that after formatting from the command line to FAT32 (format /fs:fat32 /a:4096 drive:) all but one of the problematic games that I tested work perfectly.

好消息是，从指挥线后格式化了FAT32(格式/曾荫权：了FAT32/答：4096年径：)所有问题，但其中的游戏测试工作，我很好。

In Amsterdam. He is a Dutch painter, draftsman, and etcher of the 17th century, the greatest artist of the Dutch school, a master of light and shadow whose paintings, drawings, and etchings made him a giant in the history of art.

伦勃朗是一位17世纪画家、绘图家、版画家，荷兰学派的最伟大艺术家，他的明暗法的大师，他的绘画、素描和版画使他成为一位艺术史上的巨匠，其画作体裁广泛，擅长肖像画、风景画、风俗画、宗教画、历史画等。