查询词典 crowds

ON DECEMBER 3rd 2004 jubilant crowds flowed into a snowbound Kiev's Independence Square, waving their orange flags, to celebrate a court decision to annul Ukraine's rigged presidential election two weeks earlier.

2004年12月3日，兴奋地人群涌入冰雪覆盖的基辅独立广场，挥动着手中的橙色旗帜，庆祝高院裁定两周前总统大选舞弊结果无效的决定。

A typical office environment is noisy, people are talking, phones are ringing, co-workers are coming by to chat, and there are always crowds near the coffee and soda machines.

一个典型的办公室环境是聒噪的，人们在谈话，电话铃在响，同事们在走动聊天，而在咖啡和苏打水机旁边时常聚集了一群人。

The Modern Jazz Quartet continued to perform all over the world for sold-out crowds until the late nineteen seventies.

现代爵士四重奏继续为各地座无虚席的观众演出，直到世界70年代末19。

"Your Majesty,"came the reply in a squealing voice,"it is because before I left home my wife told me to keep out of crowds."

"尊敬的陛下"，那个男人响亮地回复道，"这是因为我出门前，我的老婆交代好了不要挤在人群中。"

The candidates are now on the campaign trail, traveling around the county. They have favorite subjects that they talk about to different crowds. This is called a stump speech.

侯选人现在通过在周围城市旅游来寻找竞选活动，他们在不同的人群中演讲关于他们比较喜欢的主题，这被称为是政治演讲。

Obama's stump speech was the main focus of his campaign and the way he introduced himself to voters, a stump speech is the talk that a candidate gives over and over, to one group after another, changing the words slightly to reach different crowds but hitting the same ideas each time.

奥巴马的政治演说是他竞选的主要焦点，还有他向选民介绍自己的方式。

Crowds of holiday shoppers were bundled against the sub-zero temperatures and the falling snow.

购买节日货物的人群拥在一起，抵御着低温和飘洒的飞雪。

The subhead place character of title of no less than, what he is anxious is not 30 to 60 years old of crowds between --, these people just often take out a few minutes of time to write on a few in space of him blank individual from inside busy daily life.

正如书名的副标题所言，他担忧的并不是30到60岁之间的人群———这些人往往只是从繁忙的日常生活中抽出几分钟时间在自己空白的个人空间里写上几笔。

Results: We have monitored 539346 persons and reported 161 examples which is HIV(superscript +), the total masculine detection rate is 0.03%. Crowds of the clinical suspiciousness, spouse/partner of the HIV(superscript +) and persons who injection drugs occupied the first 3. The masculine gender rate respectively is 36.36%, 22.93% and 1.37%.

结果：全市共监测HIV抗体539346人，累计报告HIV者161例，总阳性检出率为0.03%，阳性率居3前位的人群依次为临床可疑者、HIV配偶／性伴及注射吸毒者，阳性率分别为36.36%、22.93%和1.37%。

You see , large crowds of people are swarming towards it.

你看，大量的人群涌往里边。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。