查询词典 crowds of

For the autumn of 2007 she wowed crowds not with elaborate cuts or silhouettes, 8ttt8.com with a textiles extravaganza: plasticised boiled mohairs, Shetland satin – a jaw-dropping fabric that fades from puckered rich silk to dense wool in one sheet – hand-painted treated wool coats.

她不以精细的剪裁取胜，而是8 ttt 8以大胆华丽的面料让人叫绝：塑化和煮过的马海毛、设得兰缎子（一种足以让人下巴掉下来的缎子，整张面料从带褶皱的华美丝绸过渡到稠密的毛绒），还有手绘的精制毛皮。

For those mainland comrades who couldn't make it all the way out to Taiwan for Pride, there's the new episode of QAF Beijing, were the hot girls and guys voguing for the crowds are as clear as in real life. But don't just stare listen and learn. This is essential viewing for any open minded citizen of the 21st century.

去不了的，那就别忘收看这一集的同志亦凡人，骄傲行中搔首弄姿的帅哥美女，看得比现场还清楚，但是也别光看不学，做一个思想开放的现代人，骄傲行可是必不可少的一个环节。

He said therefore to the crowds going out to be baptized by him, Offspring of vipers!

路 3：7 和合本约翰对那出来要受他洗的众人说：毒蛇的种类！

John said to the crowds coming out to be baptized by him, You brood of vipers!

约翰对那出来要受他洗的众人说：毒蛇的种类！

The area's other beaches hide well away from crowds and traffic on a thin peninsula of sand known as Cape San Blas .

该地的其它一些海滩位于一座名叫 San Blas 海角的由沙粒堆积而成的狭长半岛上，远离人群和交通的嘈杂。

Where is the report on the BBC website of the celebrations in theOlympic borough of Waltham Forest being canceled because of yet anotherknife murder, this time yards away from where the choir was supposed tosing to the cheering happy crowds in Walthamstow, who instead werereplaced by the police investigating a crime scene.

BBC上关于Waltham Forest区庆祝奥运的评论都到哪里去了？因为另外一个持刀杀人犯就被河蟹鸟？？那里的合唱团这段时间都应该在庆祝Walthamstow狂欢的人群吧？那可是被pol.ice调查出来的犯罪情景啊。

Where is the report on the BBC website of the celebrations in theOlympic borough of Waltham Forest being canceled because of yet anotherknife murder, this time yards away from where the choir was supposed tosing to the cheering happy crowds in Walthamstow, who instead werereplaced by the police investigating a crime scene.

BBC上关于Waltham Forest区庆祝奥运的评论都到哪里去了？因为另外一个持刀杀人犯就被河蟹鸟？？那里的合唱团这段时间都应该在庆祝Walthamstow狂欢的人群吧？那可是被警察调查出来的犯罪情景啊。

Then, the crowds for ever passing and repassing on the bridges (on those which are free of toil at last), where many stop on fine evenings looking listlessly down upon the water with some vague idea that by and by it runs between green banks which grow wider and wider until at last it joins the broad vast sea--where some halt to rest from heavy loads and think as they look over the parapet that to smoke and lounge away one's life, and lie sleeping in the sun upon a hot tarpaulin, in a dull, slow, sluggish barge, must be happiness unalloyed--and where some, and a very different class, pause with heaver loads than they, remembering to have heard or read in old time that drowning was not a hard death, but of all means of suicide the easiest and best.

同为一桥，盖免税之桥，众人过之，情形迥异。有人凭栏怅望，恨滔滔流水，碧草夹岸，终成江海，逝者如斯夫；至若苦旅之人，稍得停驻，遐想乘舟一叶，随波逐流，睡热毯，抽烟斗，逍遥快活，此乐何极？亦有相反之阶层者，不堪重负，万念俱灰，犹忆旧时之言，溺水而亡，为简便易行之解脱。可能会有人说这是火星文，看不懂。不过我觉得，也只有中国的古文，才配得上一百多年前大师的行文风格。呵呵。今天先到这里了，以后写作之余，还会继续翻译下去，若能译完，也是一件美事哈！

Hit. Yet today, when Justin Timberlake is at the top of the charts with "SexyBack" and the digital airwaves are filled with steamy lyrical declarations ("I'm into havin' sex, I ain't into makin' love" sang 50 Cent in "In da Club"), couples like Dave and Carey Findlay still intertwine fingers, kiss palms and link pinkies as they meander through parks, cross streets and snake through crowds.

即使是在贾斯汀以&SexyBack&占据音乐排行榜第一位，数字电视广播中充斥着朦胧的抒情歌曲，在歌曲In da Club里，歌手50 cents唱到&我正在进行性交，但是我并不是在做爱&。(&I'm into havin' sex，Iain't into makin' love& sang 50 cent in &In da Club&)的今天，像Dave和Carey Findlay这样的夫妻，当他们漫步公园，穿过街道，迀回穿过拥挤人群的时候仍然是十指紧扣、双手紧握。

Hit. Yet today, when Justin Timberlake is at the top of the charts with "SexyBack" and the digital airwaves are filled with steamy lyrical declarations ("I'm into havin' sex, I ain't into makin' love" sang 50 Cent in "In da Club"), couples like Dave and Carey Findlay still intertwine fingers, kiss palms and link pinkies as they meander through parks, cross streets and snake through crowds.

即使是在贾斯汀以&SexyBack&占据音乐排行榜第一位，数字电视广播中充斥着朦胧的抒情歌曲，在歌曲In da Club里，歌手50 cents唱到&我正在进行性交，但是我并不是在****&。(&I'm into havin' sex，Iain't into makin' love& sang 50 cent in &In da Club&)的今天，像Dave和Carey Findlay这样的夫妻，当他们漫步公园，穿过街道，迀回穿过拥挤人群的时候仍然是十指紧扣、双手紧握。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。