查询词典 crowding

Squeezing past the tip-sheet sellers crowding the stockbroker's doorway, Mr Nguyen leads the way to a café next door, where spivvy characters in baseball caps are touting shares in obscure, unlisted companies.

费力挤过拥堵在证券交易所门口的兜售商后，Nguyen先生转向隔壁的咖啡店，那里头带棒球的人正在兜售不知名的，没有上市的公司的股票。

Squeezing past the tip-sheet sellers crowding the stockbroker's doorway, Mr Nguyen leads the way to a café next door, where spivvy[3] characters in baseball caps are touting shares in obscure, unlisted companies.

阮挤过经纪人通道密集的抛售人群，来到隔壁的一间咖啡厅。在那里，头戴棒球帽的黑市经纪人正在兜售未上市的无名公司股票。

Squeezing past the tip-sheet sellers crowding the stockbrokers doorway, Mr Nguyen leads the way to a café next door, where spivvy[3] characters in baseball caps are touting shares in obscure, unlisted companies.

阮挤过经纪人通道密集的抛售人群，来到隔壁的一间咖啡厅。在那里，头戴棒球帽的黑市经纪人正在兜售未上市的无名公司股票。

Squeezing past the tip-sheet sellers crowding the stockbroker's doorway, Mr Nguyen leads the way to a café next door, where spivvy[3] characters in baseball caps are touting shares in obscure, unlisted companies.

阮挤过经纪人通道密集之抛售人群，来到隔壁之一间咖啡厅。在那里，头戴棒球帽之黑市经纪人正在兜售未上市之无名公司股票。

As the Separatist crisis began to come to light, however, it was Praji who closed Coruscant's borders to newcomers, and billions of displaced immigrants were turned away, leading to masses of refugees crowding Coruscant's spaceports.

然而，分离主义危机浮出水面后，普拉吉关闭了科洛桑的入境大门，数以百万计背井离乡的移民被赶走，导致科洛桑各地的太空港都拥堵着大批难民。

With his business gone down and scroungers crowding in on him, the pushover was at the end of his rope.

公司生意不好，伸手讨钱的人又蜂踊而至，这个好心人一筹莫展。

Red is my reward winter morning, the fun, then pink pink sun cloud crowding in from the folder to his face, showing it only in the middle of winter, some transparent pink, red, naive, red, cute, red, honest , bright red, can be red, he also disclosed a trace of a strong, beautiful and great, and when the sun is completely out of the cold when the clouds, but also a different atmosphere.

早上赏红是我冬日的乐趣，那粉红粉红的太阳从夹挤的云中露出脸来，显出了它只有在冬日中才透有的淡红，红得天真，红得可爱，红的淳朴，红得亮丽，可红中又透出了一丝坚强，美丽极了，而当太阳从寒冷的云中完全出来时，又是一种不同的气氛。

Flowers, white, trumpet-shaped, five, six crowding together; very beautiful.

那花，白色，喇叭状，五、六朵簇拥在一起；非常美丽。

They see some people crowding around a stone table.

他们看见一些人正围在一个石桌周围。

One day in park, as I was pushing maddie on the swing, we saw some kids crowding around a chair in the park.

一天在公园里，我正在帮玛蒂推秋千时，看见一堆孩子挤在一个凳子周围。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。