查询词典 crowd

Had there been a papist among the crowd of Puritans, he might have seen in this beautiful woman, so picturesque in her attire and mien, and with the infant at her bosom, an object to remind him of the image of Divine Maternity, which so many illustrious painters have vied with one another to represent; something which should remind him, indeed, but only by contrast, of that sacred image of sinless motherhood, whose infant was to redeem the world.

设若在这一群清教徒之中有一个罗马天主教徒的话，他就会从这个服饰和神采如画、怀中紧抱婴儿的美妇身上，联想起众多杰出画家所竞先描绘的圣母的形象，诚然，他的这种联想只能在对比中才能产生，因为圣像中那圣洁清白的母性怀中的婴儿是献给世人来赎罪的。

The reason, Surowiecki says, is that pari-mutuel betting is a nearly perfect machine for tapping into the wisdom of the crowd.

苏洛维尔奇先生讲道，其中的原因是赛马赌金计算器是一个近乎完美并能获知大众智慧的机器。

Passepartout noticed in the crowd a number of the natives who seemed very old and were dressed in yellow.

这些地方都好象是环绕着地球排成的一条英国城市的索链。

Etc on the Apr 8th and 100000 "the paterfamilias information " were also handed out to inform the target-crowd on the Apr 16th.

报纸：4月8日以新闻形式发布接种通知；4月16—18日连续3天刊登关于麻疹疫苗应急接种紧急通告：近期我市麻疹疫情高发，我市将于4月19

King's daughter Yolanda King told a crowd at Ebenezer Baptist Church in Atlanta Sunday to keep reaching across the table to attain peace and racial equality.

金的女儿Yolanda周日在亚特兰大埃比尼泽洗礼教堂对群众说应继续通过和谈实现和平与种族平等。

Most of the crowd, though, is waiting peaceably.

但大多数人都在平静地候车。

After drink they back home by pursuing the crowd bus, eating the cheapest meal. All his money waste on his peacockery.

而他们喝完茶回家却依旧挤公车，吃最廉价的饭菜，他们所有的钱都挥霍在他们的虚荣上了。

Beijing Zhou Kou City store area has appeared as far back as the 700000 years the front, primitive crowd "Pekinese" of tribe.

早在七十万年前，北京周口店地区就出现了原始人群部落"北京人"。

The police demanded the march end by 7pm, and when it didn't, waded in with batons, horses and motorbikes ramming the crowd, as well as firing tear gas, pepper spray and flash bombs.

警方要求3月结束时至下午七时，当它没有， waded在用警棍，马和摩托车撞向人群，以及发射催泪弹，胡椒喷雾和Flash炸弹。

It reflects your wisdom, humor and perceptiveness, and each title has its own breakthrough. That how to find the hidden secret has become the crowd's goal.

它体现你智慧、幽默和观察力，每道题目都有自己的突破口，如何寻找那深藏的奥秘就成为了前面人群的追求的目标。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。