查询词典 crowd

Was the ear-splitting reply from the crowd.

群众回答了震天动地的呼声。

Ear-splitting strings of firecrackers masked the two pops from the assassin's pistol, and the unknown assailant (police believe there might have been a second shooter) disappeared into the crowd.

行凶者的两声枪响被噪音喧天的鞭炮声盖过，而凶手趁乱遁入人潮。没人知道凶手是谁，警方相信可能还有第二人。

The dominating reason is that it can avoid interfering with railway, traffic and crowd, it also can decrease earthwork and avoid destroying structures and scenic spots.

主要原因在于它可避免施工对铁路、交通和人流的影响、大量的土方工程及对轴线附近的建筑设施和风景区的破坏。

The crowd is heading eastward, believing that they can find gold there.

人群正在向东移去，他们认为在那里可以找到黄金。

In large screen has demonstrated four large brush-written Chinese characters: Beijing , China ,Crowd ebullition!

大屏幕中显示了四个大字：中国北京，人群沸腾了！

They may appear eccentric, but when it comes to trading they are much healthier than the crowd.

他们看起来很古怪，但是在交易的时候，他们比大众健康多了。

The book met with modest acclaim; he acknowledged the plaudits of the crowd; they gave him more eclat than he really deserved.

这本书得到适度的赞扬；他向人群答谢喝彩。大为成功地表演。

They edged their way to the front of the crowd .

他们挤到人群的前面。

He edged himself to the from of the crowd.

他逐渐赢得了她的爱情。

Children edged their way to the front of the crowd to see the beautiful bride more clearly.

孩子们侧身挤到人群的前面，想更清楚的看看美丽的新娘。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。