查询词典 crowd-pleasing

But a crowd without a real man as a leader is beneath pitifulness.

但是没有真正的好汉做领导的乌合之众是谈不上可怜的。

A crowd has gathered, including several plainclothes policeman -- one even openly videoing our interview.

人群开始围拢过来。其中包括几个便衣警察-有一个甚至开始对我们的采访进行录象。

When Obama neared the portable toilets with the crowd still at his heels, he turned and said plaintively,"Can you'll just give me one moment to use the Port-O-Let?"

当奥巴马走进洗手间的时候那群记者仍旧跟着他，他转身哀求说，"请你们给我一点时间上洗手间吧？"

He pushed his way through the crowd to the plat form.

他从人群里挤到了站台。

They acknowledged the enthusiastic plaudit s of the crowd.

他们对人群中爆发的热烈喝采答礼。

But between inner vision and outward pleasantry he found time to watch the theatre crowd streaming by. And then he saw Her, under the lights, between her brother and the strange young man with glasses, and his heart seemed to stand still.

在他跟她俩你一言我一语说些从愚昧的头脑平冒出的愚昧的话时，他心灵的眼睛面前却矗立着图书馆的书架，其中满是各个时代的智慧。

But the plain-English crowd argues that if justice is to be done at all, it must assume a more plebeian garb.

但提倡通俗英语的人们认为，如果真想实现司法公正，司法还得穿一身更平民化的外衣。

Becomes silted up field dam as originally create prevent and cure run-off of soil important engineering measure in loess tableland area people crowd long-term practice, at ameliorates ecological environment and agriculture production condition, constructs stable production high yield basic farm, adjusts village industry structure, high power takes advantage of water resource, consolidate quit plough give back forest, gives back grass harvest, promotes rural economy develop wait for aspect, too exert most important effect.

淤地坝作为黄土高原地区人民群众长期实践中独创的防治水土流失的重要工程措施，在改善生态环境及农业生产条件、建设稳产高产基本农田、调整农村产业结构、高效利用水资源、巩固退耕还林、还草成果、促进农村经济发展等方面，也发挥着极其重要的作用。

It will also no longer break crowd controlling affects such as "Polymorph".

它同时也将不会打破控制效果，比如"变形术"。

He will go toStralsund, a medieval town on Mecklenburg-West Pomerania's Baltic coast. On July 13th, after greetingthe mayor and visiting a church, he will meet a hand-picked crowd in the marketplace anti-Bush rallies

他将前往Stralsund，一个座落于德国东北部梅克伦堡-西波美拉尼亚州(Mecklenburg-West Pomerania)州的中世纪风格的古城，北临波罗的海。7月13日，在拜谒该市市长、拜访教堂后，他将在市场上面见一群经过精挑细选的群众。

The good news is that after formatting from the command line to FAT32 (format /fs:fat32 /a:4096 drive:) all but one of the problematic games that I tested work perfectly.

好消息是，从指挥线后格式化了FAT32(格式/曾荫权：了FAT32/答：4096年径：)所有问题，但其中的游戏测试工作，我很好。

In Amsterdam. He is a Dutch painter, draftsman, and etcher of the 17th century, the greatest artist of the Dutch school, a master of light and shadow whose paintings, drawings, and etchings made him a giant in the history of art.

伦勃朗是一位17世纪画家、绘图家、版画家，荷兰学派的最伟大艺术家，他的明暗法的大师，他的绘画、素描和版画使他成为一位艺术史上的巨匠，其画作体裁广泛，擅长肖像画、风景画、风俗画、宗教画、历史画等。