查询词典 crowd-pleasing

I could hear someone murmuring in the crowd.

我可以听见有人在人群里小声抱怨。

He muscled his way through the crowd.

他用力挤过人群。

She seemed so small as she muscled her way through the crowd of boys.

她在一群孩子中间，身材矮小，却在费劲地从男孩子们中间挤过。

De Luna is a real crowd pleaser but is often too brave on his shot selection and the 24 year-old Muscovite was too composed for him.

德卢娜是一个真正的取悦观众，但往往过於勇敢的对他的投篮和24岁的白云母过於组成的他。

On one occasion, he shouted to a crowd that "every workingman should have a musket."

有一次他甚至向人群大喊："每一个工人都应该有一杆火枪！"

I will, through the text of the crowd, calling your nam

我会透过文字的人群，呼唤你的名字。

"And through the large, plate windows of which could be seen the red and gold decorations , the palms, the white napery, and shining glassware, and, above all, the comfortable crowd. Weak as his mind had become, his hunger was sharp enough to show the importance of this."

透过餐厅的大玻璃窗，可以看见红色和金色的装璜、棕榈树、白餐巾以及闪光的玻璃餐具，特别还有那些悠闲的吃客虽然他心神衰竭，但是强烈的饥饿感，使他意识到这一切的重要性。

There is nary a whisper from the same crowd regarding Lebron James being the best today.

而这帮人可一个也没有说过詹姆斯是当今最出色的。

The crowd assembled on the front lawn of Nassau Hall.

学生在 Nassau 会堂前的草坪上集合

When the orange revolution began, Mr Yanukovich and his supporters brought in nasty-looking toughs from Donetsk to balance the orange crowd.

橙色革命开始的时候，亚努科维奇及其支持者携顿涅茨克形容恶心的暴徒前来平衡橙色的人群。

The good news is that after formatting from the command line to FAT32 (format /fs:fat32 /a:4096 drive:) all but one of the problematic games that I tested work perfectly.

好消息是，从指挥线后格式化了FAT32(格式/曾荫权：了FAT32/答：4096年径：)所有问题，但其中的游戏测试工作，我很好。

In Amsterdam. He is a Dutch painter, draftsman, and etcher of the 17th century, the greatest artist of the Dutch school, a master of light and shadow whose paintings, drawings, and etchings made him a giant in the history of art.

伦勃朗是一位17世纪画家、绘图家、版画家，荷兰学派的最伟大艺术家，他的明暗法的大师，他的绘画、素描和版画使他成为一位艺术史上的巨匠，其画作体裁广泛，擅长肖像画、风景画、风俗画、宗教画、历史画等。