查询词典 crowd-pleasing

He listened to the jeers of the crowd without flinching .

他毫不畏惧的听着群众的嘲笑。

He listened to the jeers of the crowd without flinching.

他毫不畏惧地听着群众的嘲笑。

The jeers from the crowd caused the actress to break down.

观众的嘲笑让那女演员崩溃了。

He listen to the jeers of the crowd without flinch.

他毫不畏惧地听著群众的嘲笑。

And as they went out of Jericho, a great crowd followed him.

他们出耶利哥的时候，有极多的人跟随他。

And as they were going out from Jericho, a great crowd followed Him.

20：29 他们出耶利哥的时候，有大批群众跟着祂。

Certainly it won't be easy because we will be facing a Japanese team who won't have to deal with jet-lag like us and the crowd will be on their side.

当然，这不容易，因为我们将面对日本的球队，他们没有像我们的飞行时差，球迷将支持他们。

He loathed the Paris crowd, adored his run-down manor on the Cotentin peninsula in Normandy and loved France almost to the point of jingoism.

巴黎生活的那群乌合之众令他十分憎恶。法国北部诺曼底的科唐坦半岛上有一座属于他的庄园，虽然已经破败不堪，他的感情却全部籍慰与此。

I mingled freely with the crowd in Barkor street around Jokhang, and purchased several souvenirs there from Tibetans.

我在大昭寺旁边拥挤的Barkor街道上自由的穿行，并买了一些纪念品。

A few seconds after she said this, the crowd returned and declared their intention to go towards Jokhang Monastery.

虽然他不暴力，一直微笑着，风采迷人，但是他对于这两方面的宣言对于我来说是那么腐旧，他的神权统治计划也一样。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。