查询词典 crouches

Cyndie crouches beside him on the sidewalk.

Cyndie蹲在他旁边的人行道上。

He crouches down near her stomach Ok, where am I talking to, here I mean, uh, well, there is one way that seems to offer a certain acoustical advantage, but...

好吧，我对着哪儿说好呢，这儿吗？我说，嗯，好像只有一个地方能有效地传达声音，可

Hale crouches near Lisa's body, using a pair of LJ's shoes to make footprints on the floor.

Hale 蹲在 Lisa 的尸体旁边，用一对 LJ 的鞋，在地板上制造足迹。

Connor crouches nest to the claw to study it and the claw comes to life, snapping

Connor蹲下来研究爪子，爪子动了，不停地抓。

Still in panic , it limps aimlessly for a while, then, exhausted, it crouches down to rest.

它累极了，便卧在地上。

By the God of your father who will help you, by the Almighty who will bless you with blessings of heaven above, blessings of the deep that crouches beneath, blessings of the breasts and of the womb.

你父亲的神必帮助你；那全能者必将天上所有的福，地里所藏的福，以及生产乳养的福，都赐给你。

When a mother hen makes a loud noise or crouches down, all her chicks understand this as a warning of danger.

当一只母鸡大声作响或是蜷缩蹲下，小鸡们知道这是有危险的警告。

Still in panic, it limps aimlessly for a while, then, exhausted, it crouches down to rest.

慌乱中毫无目的地转一阵。它累极了，便卧在地上。

Surely over each spindle in these Japanese mills crouches the ghost of a Chinese slave cruelly done to death!

那么，我也这样联想，日本纱厂的每一个锭子上面都附托着一个中国奴隶的冤魂！

Asano crouches on the 10-centimeter-wide rail, turns his head and quietly confides,"This is the scariest thing I've ever done."

浅野蜷缩在10厘米宽的栏台上，回过头来向我们平静地坦白：&这么可怕的事我可从未做过。&

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。