查询词典 crouched

Annie and Paul and Arthur went out early in the morning, in summer, looking for mushrooms, hunting through the wet grass, from which the larks were rising, for the white-skinned, wonderful naked bodies crouched secretly in the green.

夏天，安妮、保罗和亚瑟一清早便出去采蘑菇。他们在湿漉漉的草丛中搜寻着，时而有百灵鸟从中惊飞。孩子们要寻找的那种蘑菇，皮肤白皙，它们美妙的赤裸躯体悄悄地蹲伏在葱绿的野草之中。

The boy still crouched there, small for his age, small and wiry like his father.

男孩还蹲在原来的地方，长得矮小，跟年令有点不相称，但很结实，跟他父亲一样。

When the official had left far away, that country woman crouched down bewailing and a cloth-wrapper clasped to her bosom."May I have a look at what you were selling?" Supporting her to stand on her feet, Lihua comforted.

待执法人员远去，乡下女人怀抱大布包袱蹲在丽桦脚下哭了起来，丽桦把她拉到街边说：&让我看看你卖的什么好东西？&

She crouched down in front of me, staring into my face.

她卷缩在我面前，盯着我的脸。

You think you're crouched on that floor?

G 143，你以为你蹲在地板上？

It was violent," she said."Even when we crouched down, it flattened us.

那是非常强烈的&她说，&即使当我们匍匐下来的时候，它也把我们震倒了。

I am crouched on the axis of the sun

我弯腰迎着太阳的方向

She looked at my wife was crouched, cried and put her in his arms.

她当时看着丽萍蜷缩着的样子，就哭着把她搂在怀里。

The colors crouched down in fear , drawing close to one another for comfort.

颜色恐惧的蹲下了下来，为安慰画在彼此的附近。

The colors crouched down in fear, drawing close to one another for comfort.

颜色们按照着雨的话，团结在一起，携起手来。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。