查询词典 crossing

Results: There was contorting phenomenon in both sheep self-hemoglobin and rat self-hemoglobin in the the course of "direct chiasma"、"crossing" and "surrounding" experimentation.

大白鼠血红蛋白成分自身在"直接交叉"、"兜过"实验电泳过程中出现扭曲现象。

Results: There was no contorting phenomenon of hemoglobin in Pisces Cyprinus carpio and Amphibia Rana catesbeiana in the the course of "direct chiasma"、"crossing" and "surrounding" experimentation.

结果：鲤鱼、牛蛙的血红蛋白自身在"直接交叉"、"穿过"、"兜过"实验电泳过程中均未出现扭曲现象。

Thanks to some of the local residents, who resisted the closure of the lines in their neighborhood, you too can enjoy a nostalgic trip on the Toden Arakawa Line, affectionately know by the locals as the chin-chin densha, or "ding-ding train", a name derived from the bell rung twice at each crossing, through some of Tokyo's older neighborhoods.

有些住在该线路周围的居民坚持抵制该线的关闭，而最后也正是多亏了他们，你方能在今日踏上这条被当地人亲切地称为"当当电车"（见译者注2）或"叮叮火车"的线路，一享怀旧之旅。列车在到达老城区的每个交叉口都会响两下铃，"当当电车"和"叮叮火车"的名字也就因此得来。

I walked the very fine line between pushing the boundaries with my chutzpah but not crossing the line.

我小心行事，既使自己能探查对方的底线又不过分要求而伤了双方和气。

Many more fled the killing grounds, crossing the Black Sea in leaky and overcrowded ships, many of them to die miserably in now-forgotten refugee camps on the Turkish coast. Around half the Circassian population of 2m perished.

除了被屠杀的，更多的人乘坐破旧拥护的船，穿过黑海，逃离流血不断的破碎家园，许多人在土耳其海岸那些已为世人遗忘的避难所里悲惨地死去了，大约两百万切尔斯人，全部人口的一半，死掉了。

It also gives the crossing numbers relation between Circulant Graphs Cn(1,k) and generalized Petersen graphs.

本文还给出了循环图C_n(1，k)和广义Petersen图P的交叉数关系。

The 14m aluminium yacht, which is best known for undertaking the first westward circumnavigation by a small craft of the North Pole, was crossing the Atlantic with six Irish crew when it received a distress call yesterday.

这艘14米的铝制游艇，因首次通过一艘小船进行了向西的环北极航行而著名，昨天它载着6名爱尔兰船员穿越大西洋的时候收到了遇险信号。

He performed the fastest sail circumnavigation, the fastest sail transatlantic crossing and the highest flight in a glider, nine miles (15.5km) above the Andes.

并且他还进行了最快的环球帆船航行，最快的的跨大西洋的帆船穿越和在安第斯山脉9英里（15.5公里）上空进行最高的滑翔机飞行。

This paper explains meaning and influencing factors of interface effectiveness and structures estimated index system and model of interface effectiveness, which contributes to change the mechanism of corporations' interface management, to abandon static isolated view of interface manage, to treat more the question of interface management from the course of technological innovation; not only to pay close attention to the whole goals and innovative goal of corporations, but else to pay close attention to interface harmony and balance, thus to create a kind of positive good innovative atmosphere; not only to pay attention to the interface of an innovative project, but to pay attention to the continuity and crossing between innovative projects.

本文阐述了企业创新界面有效性的涵义及影响因素并构建了测度界面有效性的指标体系和模型，有助于改变企业界面管理的机制，摒弃静态、孤立的界面管理观点，更多地从技术创新的过程去看待管理界面的问题；不仅仅关注企业的整体目标和创新目标，更要关注界面的和谐与平衡，从而创造一种积极的、良好的创新气氛；不但重视一个创新项目的界面，更要重视创新项目之间的连续性和交叉性。

We happened to meet a cobweb when crossing in the forest.

我们在树林里碰到了个蜘蛛网。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。