查询词典 crosscheck

The crosscheck of several empirical tests suggests that inflation expectation is heavily influence by past actual inflation. The best way to anchoring inflation expectation is to maintain low and stable inflation all the time.

本论文中的几种检验都表明，我国消费者的通货膨胀预期在很大程度上受到通货膨胀历史情况的影响，要稳定通货膨胀预期的最佳方法就是始终保持低且稳定的通货膨胀率。

As a crosscheck, the economists also used the 2005 Urban Labour Survey of five big cities. This confirmed that the urban unemployment rate, including migrant workers, had indeed fallen—from 7.3% in 2002 to 4.4% in 2005.

经过反复比对之后，经济学家也使用了2005年5个大城市劳动调查数据——可以证明城市的失业率包括流动人口了，也确实降了——从2002年的7.3%降到了2005年的4.4%。

The crosscheck on independent data and the excellent agreements with experimental data confirm that the present isothermal equations of state for Au and Pt can be used as high-pressure scales for future static DAC experiments.

独立来源实验数据和理论计算结果的交叉检验表明，金和铂的室温等温物态方程计算结果可以用于今后静高压实验的压标。

Mr. Plaskovitis said that tax collectors had already begun using technology to crosscheck claims and that they had taken steps like asking luxury car dealerships for list of their clients.

Plaskovitis先生表示，税务官们已经开始运用科技手段交叉校核报税声明，采取的措施包括从豪华车的代理商那里拿到客户名单。

In addition to tighten up the protection of trade secrets, the structural IPR campaign will mainly crosscheck names, packagings, trade dresses and company names of goods in question with those of well-known products.

据悉，专项执法行动将以强化知识产权保护为重点，加强对商业秘密的保护，加大对仿冒知名商品特有的名称、包装、装潢、企业名称等行为的查处力度。

His identity certificate must be produced when handling the formalities and the futures company concerned shall check and verify his real identity by crosscheck.

开户时要出具本人身份证，期货公司应当对照核实投资者本人的真实身份。

Standard reference materials (tomato leaves, NIST-SRM 1570a, and lichen, IAEA-336) were used as quality control standards to crosscheck the accuracy.

使用了有证标准物质NIST SRM 1570a和IAEA－336进行分析品质控制；以确认分析方法的可靠性。

Crosscheck of their names in the obituary columns of the local newspaper reveal tales of men in their late teens and early 20s, gunned down in firefights, shot in cold blood on their doorsteps or killed in prison clashes.

当地报纸反复核实了柱子上贴着的讣告中他们的名字，并展示了这些人在十来岁末和刚20出头时的故事，他们在枪战中被打死，在家门口的台阶上倒在一滩冰冷的血泊中或者死于监狱里的争斗

ADB's Peng said that taxation authorities currently have only one source of access to people's income, either through their own reports or from their employers. But they will have two when the new regulation is implemented; and so can crosscheck for discrepancies.

他说，目前税务部门主要通过纳税人自行申报或企业代扣代缴的方式来征收个人所得税，新办法实施后，税务部门可对高收入纳税人进行双重监管，从而堵塞高收入者个税监管的漏洞。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。