查询词典 cross-talk

Woman to man at meeting: Yes,I ' m the kind of woman who sits around all daytalking to her plants.I talk to my electronic plantin Pennesylvania and my textile plant in NewYork.

plant 既可以指植物，也可指大工厂；女企业家用幽默方式表达了自己和那些呆在家中和花草说话的家庭主妇的极大不同。1.1.2同音异形异义在海量的英语词汇中，同音异义词数量很大，这为幽默产生提供了大量的原始素材。

The sake of the minister s health , and to enable the leech to gather plants with healing balm in them , they took long walks on the sea - shore , or in the forest ; mingling various talk with the plash

为了牧师的健康，而且也使医生能够收集具有奇效的植物，他俩在海滨林间长时间散步，聆听海浪的低语与林涛的戾鸣。

For the sake of the minister's health, and to enable the leech to gather plants with healing balm in them, they took long walks on the sea-shore, or in the forest; mingling various talk with the plash and murmur of the waves, and the solemn wind-anthem among the tree-tops.

为了牧师的健康，而且也使医生能够收集具有奇效的植物，他俩在海滨、林间长时间散步，聆听海浪的低语与林涛的戾鸣。

He would come and talk to me and was concerned about me, Tevez told Radio Del Plata in quotes picked up by La Nacion newspaper.

他会来找我聊天，关心我一下。特维斯告诉这家电台。

While sitting on the bench in the park pretending to play the "drum" and the "tuba", the fire engines are passing by with screaming siren. All of a sudden, Deeds stops what he's doing and jumps onto the car to talk to the firemen. Deeds is the fire captain in his hometown and it is his dream to have such modernized engines. The next day, his odd behaviors again appears in the newspapers.

正当他们坐在公园长凳上假装击鼓吹大号的时，消防车带着尖叫警报声快速驶过，突然，第兹停下来跳上消防车和消防员交谈着，第兹是他家乡的消防队长，看到如此现代化的消防车也是他的一个梦想，第二天，他那些奇怪的行为又一次出现在报纸上。

It was the boy who play truant that gave a talk!I bet it must be the most incredible thing around world!

让一个逃学的男孩儿发表讲话，我打赌之肯定是世界上最不可思议的事了！

Anyway, the season is not over yet so it's too early to talk about a play-off.

现在赛季还没结束，谈到附加赛还为时过早。

They would talk on the phone and playfully taunt each other.

他们在电话中交谈，并调皮奚落对方。

When I started playing, midfielders were all-rounders. Now we talk about specific roles for defensive midfielders and playmaking midfielders.

我刚进这行的时候，中场球员差不多都是万金油型的，而现在却出现了防守型或进攻组织型等等细分角色。

In an impassioned plea for congressional action, Mr. Obama said that the time for talk is over.

在接受国会采取行动，热切呼吁奥巴马先生说，通话时间已经结束。

He paid $5,000 for this cupcake.

他我这个纸杯蛋糕花了5000美元。

I mean, if you want to, that is

我的意思是，如果你们想吃的话。