查询词典 cross-talk

HOW far away it seems, that bitingly cold, crystal-clear morning when almost 2m people filled the Mall from Capitol Hill to the Washington Monument to hear the new president talk of the victory of hope over fear, of unity of purpose over conflict and discord.

无论多久远，人们都能记得那个早晨，寒气刺骨，天廓澄明。从国会山到华盛顿纪念碑之间，近二百万人聚集在国家广场，聆听新任总统演讲。他谈到以希望战胜恐惧，以万众一心克服纷争龃龉。

He thought it a black eye and didn't want to talk about it.

他认为这是件丑事，所以不想谈论。

Today, when we talk about the problem of black-and-white realism, it has the important significance and value.

今天我们一再提到黑白现实问题有着重要的意义与价值。

But Ben haven't got time to talk about that now,cause he had finally made it to Blackie's.

但是本现在没有时间谈论这些，因为他已经成功地找到布莱克的地方了。

Talk to them、and please say more than the obligatory "This next Spice Girls' song was arranged by so-and-so and it's called blah-blah."

跟他们交流下，不要光顾着说什么下一首辣妹的歌曲由谁谁谁改编、被称做某某某一类的套话。

You just need to look beautiful and talk about your passion and your creativity and blah,blah,blah.

你只要穿的漂漂亮亮的，说说你的热情你的创造力什么什么就行了。

Blair: I need to talk to you.

我要和你谈谈。

Her studio, for which she was the major box-office attraction, tried every blandishment. She stood firm against them all. The critics, who had formerly adored her, were hurt, and insulted--there was talk of her being onna rashikunai, un-womanlike. Them she ignored.

其所在制片公司穷尽甜言蜜语，试图挽留这位票房吸引力的主要来源，但她毅然决然，并不领情；那些曾经爱慕过她的评论家为此痛心，并有受辱之感——于是出现了关于原节子没有女人味的传闻，对于他们，原节子未加理会。

Only fool will believe your blandishments/double talk/sweet words.

只有傻瓜才会相信你的花言巧语。

Zhang Yaqin expresses, he is a very clever person, you are in and lid Ci talk, when communicating, you can experience mental field blast off.

张亚勤表示，他是一个非常聪明的人，你在和盖茨谈话、沟通的时候，你可以感受到脑力场的发射。

You can buy sweetened beverages, if that suits you.

你若喜欢的话，可以买些含有糖精的混合饮料。

As many of you are probably aware, Nick and Vanessa were recently faced with an embarrasing sex scandal after naked pictures of the two getting jiggy with it in a hot tub surfaced the net.

正如很多你可能知道，尼克和 Vanessa 最近面临一个尴尬的绯闻事件后，赤裸裸的图片两个越来越jiggy与它在浴缸中的一个热点浮现净。