查询词典 cross-talk

I' m going back over there tomorrow and talk to him.

我明天回去和他谈谈。我真地要去。

Why do I always feel the people I talk behind my back?

为什么我总觉得那些人我背后的问题？

Don't talk behind my back.

别在背后说我的坏话。

How dare you talk back to me!

你怎么敢和我顶嘴！

You can talk about how you feel in this way, e.g. I've got backache.

你可以用下面的方法来表达你的感觉，例如：I've got backache。

When looking for your first backcountry ski trip, shop around and talk to a number of operators.

当寻找你的第一个穷乡僻壤的滑雪之旅，货比三家，跟我们的经营者的数目。

In this Paper, I talk about backdoor listing of Chinese private enterprise in American capital market.

本文以美国资本市场为例，对中国民营企业在美国进行买壳上市进行探讨分析。

There had been a moment during the breakfast meeting, though, after the backslapping and the small talk and when all of us were seated, with Vice President Cheney eating his eggs Benedict impassively and Karl Rove at the far end of the table discreetly checking his BlackBerry, that I witnessed a different side of the man.

那次早餐会期间，在表示过关心和寒暄以后，我们所有人坐了下来，我注意观察了一下，副总统切尼面无表情地吃着班尼迪克蛋（Eggs benedict，源自美国，以英式松饼、火腿、水煮蛋以及荷兰酱组合而成），卡尔。罗夫在餐桌的远端谨慎地经常查看他的黑莓手机，我目睹了他所不为人知的一面。

From the reverie she had fallen into, Natasha was aroused by the talk of the maids in the next room and their hurried footsteps from their room to the backstairs.

隔壁女仆房里使女们的说话声和她们从房里向后门走去的匆忙的脚步声，把她从沉思中唤醒了。

Wash, bagman does not talk, the woman asks:"The effect how?"

一洗，推销员不说话，妇人问道："效果如何？"

You think you're a big shot.

你认为你是一个大人物？

All states are equal, and none can receive special treatment from the federal government.

所有的州都是平等的，任何州都不能获得联邦政府的特别待遇。